Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love in a Peaceful World, виконавця - Level 42. Дата випуску: 10.06.2001
Мова пісні: Англійська
Love in a Peaceful World(оригінал) |
| You came from out of nowhere |
| Yesterday |
| Well you blew my cool but that’s ok! |
| I guess I couldn’t run forever |
| Anyway |
| I knew I’d have to face the truth someday |
| Strange after all these years |
| After all my tears |
| To find you there in front of me |
| When I lost you in the crowd |
| I was so full of doubt |
| But that’s not the way it’s meant to be |
| Ego and pride |
| The great divide |
| I was but I’m not crazy now |
| Don’t multiply |
| The tears we cry |
| I want love in a peaceful world |
| I grew up with a small town |
| Mentality |
| Yeah, it’s a universal frame of mind |
| I was trying to make the changes |
| But I couldn’t see (oh, why are we so blind) |
| Couldn’t see above the bottom line |
| Searching for common ground |
| Used to bring me down |
| I had better ways to spend my days |
| Then I lost you in the crowd |
| I was so full of doubt |
| But that’s not the way I feel today |
| Ego and pride |
| The great divide |
| I was but I’m not faking now |
| Don’t multiply |
| The tears we cry |
| I want love in a peaceful world |
| Can’t be denied |
| Or justified |
| Hold me and stop me shaking now |
| Don’t multiply |
| The tears we cry |
| I want love in a peaceful world |
| Hey you |
| You gotta break out |
| You gotta follow through |
| You gotta try to find a way |
| Dream on |
| But don’t lose the feelings |
| When there’s nothing to hold on to |
| You gotta learn to feel your way |
| Strange (strange) after all these years |
| After all my fears |
| To remember things we used to say |
| (strange) when I lost you in the crowd |
| I was so full of doubt |
| But that’s not the way I feel today |
| Ego and pride |
| The great divide |
| I was but I’m not crazy now |
| Don’t multiply |
| The tears we cry |
| I want love in a peaceful world |
| Can’t be denied |
| Or justified |
| Hold me and stop me shaking now |
| Don’t multiply |
| The tears we cry |
| I want love in a peaceful world |
| Ego and pride |
| The great divide |
| I was but I’m not faking now |
| Don’t multiply |
| The tears we cry |
| I want love in a peaceful world |
| Can’t be denied |
| Or justified |
| Hold me and stop me shaking now |
| Don’t multiply |
| The tears we cry |
| I want love in a peaceful world |
| Transmit and receive |
| You gotta feel to believe |
| Wear my heart on my sleeve |
| I’ll never lie or flatter to deceive you |
| Transmit and receive |
| You gotta feel to believe it |
| Wear my heart on my sleeve |
| Now that I found you — never gonna leave you |
| Transmit and receive |
| I’ll never lie or flatter to deceive you |
| You gotta believe |
| Now that I found you — never gonna leave you |
| Oo-oo-ooh … |
| (переклад) |
| Ви прийшли нізвідки |
| Вчора |
| Що ж, ти зневірився, але це нормально! |
| Здається, я не міг бігати вічно |
| У всякому разі |
| Я знав, що колись мені доведеться подивитися правді в очі |
| Дивно після всіх цих років |
| Після всіх моїх сліз |
| Щоб знайти тебе там, перед мною |
| Коли я загубив тебе в натовпі |
| Я був так сповнений сумнівів |
| Але це не так, як має бути |
| Его і гордість |
| Великий розрив |
| Я був, але зараз я не божевільний |
| Не розмножуйся |
| Сльози, які ми плачемо |
| Я хочу любові в мирному світі |
| Я виріс у невеликому містечку |
| Ментальність |
| Так, це універсальний склад розуму |
| Я намагався внести зміни |
| Але я не бачив (о, чому ми такі сліпі) |
| Не видно вище нижнього рядка |
| Пошук спільної мови |
| Раніше зводив мене вниз |
| У мене були кращі способи провести дні |
| Тоді я загубив тебе в натовпі |
| Я був так сповнений сумнівів |
| Але сьогодні я відчуваю себе не так |
| Его і гордість |
| Великий розрив |
| Я був, але зараз не прикидаюся |
| Не розмножуйся |
| Сльози, які ми плачемо |
| Я хочу любові в мирному світі |
| Не можна заперечити |
| Або обґрунтовано |
| Тримай мене і зупини мене трусити зараз |
| Не розмножуйся |
| Сльози, які ми плачемо |
| Я хочу любові в мирному світі |
| ей ти |
| Ти повинен вирватися |
| Ви повинні дотримуватися |
| Ви повинні спробувати знайти вихід |
| Мріяти |
| Але не втрачайте почуттів |
| Коли немає за що триматися |
| Ви повинні навчитися відчувати свій шлях |
| Дивно (дивно) після всіх цих років |
| Після всіх моїх страхів |
| Щоб пригадати те, що ми говорили раніше |
| (дивно), коли я загубив тебе в натовпі |
| Я був так сповнений сумнівів |
| Але сьогодні я відчуваю себе не так |
| Его і гордість |
| Великий розрив |
| Я був, але зараз я не божевільний |
| Не розмножуйся |
| Сльози, які ми плачемо |
| Я хочу любові в мирному світі |
| Не можна заперечити |
| Або обґрунтовано |
| Тримай мене і зупини мене трусити зараз |
| Не розмножуйся |
| Сльози, які ми плачемо |
| Я хочу любові в мирному світі |
| Его і гордість |
| Великий розрив |
| Я був, але зараз не прикидаюся |
| Не розмножуйся |
| Сльози, які ми плачемо |
| Я хочу любові в мирному світі |
| Не можна заперечити |
| Або обґрунтовано |
| Тримай мене і зупини мене трусити зараз |
| Не розмножуйся |
| Сльози, які ми плачемо |
| Я хочу любові в мирному світі |
| Передавати та приймати |
| Ви повинні відчувати, щоб повірити |
| Носіть моє серце на рукаві |
| Я ніколи не буду брехати чи лестити, щоб обдурити вас |
| Передавати та приймати |
| Ви повинні відчути повірити в це |
| Носіть моє серце на рукаві |
| Тепер, коли я знайшов тебе — ніколи не покину тебе |
| Передавати та приймати |
| Я ніколи не буду брехати чи лестити, щоб обдурити вас |
| Треба вірити |
| Тепер, коли я знайшов тебе — ніколи не покину тебе |
| Ооооооо… |