Переклад тексту пісні La Coppia Piu' Bella Del Mondo - Adriano Celentano

La Coppia Piu' Bella Del Mondo (оригінал)

Mi piace ogni cosa
di quello che fai
se pure mi tratti
un po' da bambina.
Ti credi gi?
donna,
ma tu non lo sei.
Sei forte per questo,
cos?
tu mi vai!
Siamo la coppia pi?
bella del mondo
e ci dispiace per gli altri
che sono tristi e sono tristi
perch?
non sanno pi?
cos’e' l’amor!
«Il vero amore»
per sempre unito dal cielo,
nessuno in terra, anche se vuole,
pu?
separarlo mai.
L’ha detto lui!
siamo la coppia pi?
bella del mondo
e ci dispiace per gli altri
che sono tristi perch?
non sanno
il vero amore cos’e'!
Se tu ti stancassi
un giorno di me,
ricordati sempre
di quella bambina.
Nemmeno un minuto
lasciarti potrei.
Sei forte per questo,
cos?
tu mi vai!
Siamo la coppia pi?
bella del mondo
e ci dispiace per gli altri
che sono tristi e sono tristi
perch?
non sanno pi?
cos’e' l’amor!
«Il vero amore»
per sempre unito dal cielo,
nessuno in terra, anche se vuole,
pu?
separarlo mai

(переклад)

мені все подобається
того, що ти робиш
навіть якщо ти ставишся до мене
трохи в дитинстві.
Ви вже вірите в це?
жінка,
але ти ні.
Ти сильний для цього,
cos?
ти йди до мене!
Ми більше пара?
прекрасно в світі
і нам шкода інших
які сумні й сумні
чому
більше не знаєш?
що таке любов!
"Справжня любов"
назавжди з'єднані небом,
ніхто на землі, навіть якби він цього захотів,
може
ніколи не відокремлюй його.
Він це сказав!
ми пара пі?
прекрасно в світі
і нам шкода інших
хто чому сумний?
вони не знають
справжнє кохання яке воно таке!
Якщо ви втомилися
один день мене,
Завжди пам'ятай
тієї маленької дівчинки.
Ні хвилини
Я міг би залишити тебе.
Ти сильний для цього,
cos?
ти йди до мене!
Ми більше пара?
прекрасно в світі
і нам шкода інших
які сумні й сумні
чому
більше не знаєш?
що таке любов!
"Справжня любов"
назавжди з'єднані небом,
ніхто на землі, навіть якби він цього захотів,
може
ніколи не відокремлюй його