Переклад тексту пісні Babylone - Mass Hysteria

Babylone (оригінал)

En ville je balade mes pulsions
Espérant trouver le grand frisson, seulement
Seulement sortir de l’isolement
C’est aussi exister violemment
Je vis à Babylone, dans le bruit de fond qui résonne
Je vis à Babylone, dans le bruit de fond qui résonne
Soumis aux humeurs de lois étranges
Toutes flanquées d’actes manqués
Des non-dits qui arrangent
Je préfère avoir tort avec l’amour
Que raison avec la haine
Corriger mes erreurs plus que j’en sème
Dans le champ des possibles
Du monde visible que j’aime !
Je vis à Babylone, dans le bruit de fond qui résonne
Je vis à Babylone, dans le bruit de fond qui résonne
Je ne suis à Babylone qu’une poussière dans l’oeil du cyclone
En ville je balade mes pulsions
Au milieu des mouvements et des sons
En ville je balade mes pulsions
Au milieu des mouvements et des sons
Dans la faune je me fond aisément
Animal psychosocial conscient
Je vis à Babylone, dans le bruit de fond qui résonne
Je vis à Babylone, dans le bruit de fond qui résonne
Je vis à Babylone, dans le bruit de fond qui résonne
Je ne suis à Babylone qu’une poussière dans l’oeil du cyclone
(Merci à Loww pour cettes paroles)

(переклад)

У місті блукають мої пориви
Лише сподіваючись знайти великий гострий відчуття
Тільки виходьте з ізоляції
Це також існувати насильно
Я живу у Вавилоні, у фоновому шумі, який відлунює
Я живу у Вавилоні, у фоновому шумі, який відлунює
Підпорядкований настроям дивних законів
Все це отримало помилки
Несказані речі, які влаштовують
Я б краще помилявся з коханням
Яка причина з ненавистю
Виправляйте мої помилки більше, ніж я сію
У полі можливостей
З видимого світу, який я люблю!
Я живу у Вавилоні, у фоновому шумі, який відлунює
Я живу у Вавилоні, у фоновому шумі, який відлунює
Я просто пил в очах циклону у Вавилоні
У місті блукають мої пориви
Серед рухів і звуків
У місті блукають мої пориви
Серед рухів і звуків
У дикій природі я легко зливаюся
Свідома психосоціальна тварина
Я живу у Вавилоні, у фоновому шумі, який відлунює
Я живу у Вавилоні, у фоновому шумі, який відлунює
Я живу у Вавилоні, у фоновому шумі, який відлунює
Я просто пил в очах циклону у Вавилоні
(Спасибі Loww за ці тексти)