Переклад тексту пісні You're So Pretty, We're So Pretty - The Charlatans

You're So Pretty, We're So Pretty (оригінал)

Show me the diamonds
Show me the gold
Call me the answer
Oh yeah
Call me anywhere
I don’t have a care
This is my world
You抮e so pretty, we抮e so pretty
Show me the silver
Show me the gold
You抮e taking my name, angel
Don抰disappoint me
I see you smiling
Tie up elbows, no joke
Talking to the devil
Talking to the lord
For one sweet touch
Talking me to heaven
Talking to me to hell
For your sweet touch
You抮e so pretty, we抮e so pretty
You抮e so pretty, Oh so pretty
Show me the money,
Show me the money baby
You抮e so pretty, Oh so pretty
You抮e so pretty, we抮e so pretty
All the hours asking question
Couldn抰fit in
Wasting time
Keep coming back for a little more
I see you smiling
Feed me to the lions
I抣l throw you to the floor for the sweet touch
Diamonds in the rain
Will always be the same when there抯a rainbow
You抮e so pretty, we抮e so pretty

(переклад)

Покажи мені діаманти
Покажи мені золото
Назвіть мені відповідь
О так
Телефонуйте мені будь-куди
Я не маю догляду
Це мій світ
Ти така гарна, ми – такі гарні
Покажи мені срібло
Покажи мені золото
Ти береш моє ім’я, ангел
Не розчаровуй мене
Я бачу, як ти посміхаєшся
Зв’яжіть лікті, без жартів
Розмова з дияволом
Розмова з лордом
За один солодкий дотик
Звертаючись до неба
Розмовляє зі мною до пекла
За твій милий дотик
Ти така гарна, ми – такі гарні
Ти така гарна, о так гарна
Покажи мені гроші,
Покажи мені гроші, дитино
Ти така гарна, о так гарна
Ти така гарна, ми – такі гарні
Усі години задають питання
Не міг вписатися
Марнування часу
Заходьте ще трохи
Я бачу, як ти посміхаєшся
Нагодуй мене левам
Я кину вас на підлогу за солодкий дотик
Діаманти під дощем
Завжди буде таким самим, коли буде веселка
Ти така гарна, ми – такі гарні