Переклад тексту пісні Die schöne Müllerin, D. 795: IV. Danksagung an den Bach - Ernst Haefliger, Франц Шуберт, Jörg Ewald Dähler

Die schöne Müllerin, D. 795: IV. Danksagung an den Bach - Ernst Haefliger, Франц Шуберт, Jörg Ewald Dähler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die schöne Müllerin, D. 795: IV. Danksagung an den Bach , виконавця -Ernst Haefliger
Пісня з альбому: Schubert: Die schöne Müllerin
У жанрі:Мировая классика
Дата випуску:31.12.1982
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Claves

Виберіть якою мовою перекладати:

Die schöne Müllerin, D. 795: IV. Danksagung an den Bach (оригінал)Die schöne Müllerin, D. 795: IV. Danksagung an den Bach (переклад)
War es also gemeint Так це мало на увазі?
Mein rauschender Freund? Мій шурхотний друг?
Dein Singen, dein Klingen Твій спів, твій звук
War es also gemeint? Так це мало на увазі?
Zur Müllerin hin! До мельника!
So lautet der Sinn Це сенс
Gelt, hab' ich’s verstanden? Я отримав це?
Zur Müllerin hin! До мельника!
Hat sie dich geschickt? вона вас надіслала
Oder hast mich berückt? Або ти мене зачарував?
Das möcht ich noch wissen Я ще хочу знати
Ob sie dich geschickt Чи прислали вас
Nun wie’s auch mag sein Ну, як би там не було
Ich gebe mich drein: Я згоден:
Was ich such, hab ich funden Я знайшов те, що шукав
Wie’s immer mag sein Як завжди
Nach Arbeit ich frug Після роботи запитав
Nun hab ich genug Мені вже досить
Für die Hände, fürs Herze Для рук, для серця
Vollauf genug!Досить повно!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Danksagung An Den Bach

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1996
2009
1998
2008
2020
2013
2015
2020
2019
2012
2013
2024
1982
1982
1982
1982
1982
1982
2014
2007