Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Schubert: Die schöne Müllerin, D.795 - Wohin? (Arr. Piano) , виконавця - Владимир Ашкенази. Пісня з альбому Rachmaninov: Complete Works For Piano, у жанрі Шедевры мировой классикиSchubert: Die schöne Müllerin, D.795 - Wohin? (Arr. Piano)(оригінал) |
| Ich hört' ein Bächlein rauschen |
| Wohl aus dem Felsenquell |
| Hinab zum Tale rauschen |
| So frisch und wunderhell |
| Ich weiß nicht, wie mir wurde |
| Nicht, wer den Rat mir gab |
| Ich mußte auch hinunter |
| Mit meinem Wanderstab |
| Hinunter und immer weiter |
| Und immer dem Bache nach |
| Und immer frischer rauschte |
| Und immer heller der Bach |
| Ist das denn meine Straße? |
| O Bächlein, sprich, wohin? |
| Du hast mit deinem Rauschen |
| Mir ganz berauscht den Sinn |
| Was sag ich denn vom Rauschen? |
| Das kann kein Rauschen sein: |
| Es singen wohl die Nixen |
| Tief unten ihren Reihn |
| Laß singen, Gesell, laß rauschen |
| Und wandre fröhlich nach! |
| Es gehn ja Mühlenräder |
| In jedem klaren Bach |
| (переклад) |
| Я почув шум струмка |
| Ймовірно, з Фельзенквеля |
| Помчати вниз до долини |
| Такий свіжий і чудовий |
| Я не знаю, як моя стала |
| Не той, хто дав мені пораду |
| Мені теж довелося спуститися |
| З моєю тростью |
| Вниз і далі і далі |
| І завжди йдіть за струмком |
| І завжди свіжіше шелестіла |
| І потік стає все яскравішим і яскравішим |
| Це моя вулиця? |
| Ой струмочко, скажи, куди? |
| Ви зі своїм шумом |
| Я зовсім п'яний |
| Що я кажу про шум? |
| Це не може бути шумом: |
| Напевно, русалки співають |
| Далеко нижче їхніх лав |
| Нехай співає, друже, нехай шелестить |
| І блукайте щасливо! |
| Колеса млина працюють |
| У кожному чистому струмку |
Тексти пісень виконавця: Владимир Ашкенази
Тексти пісень виконавця: Франц Шуберт