Переклад тексту пісні Monday's Rain - Bee Gees

Monday's Rain (оригінал)

I can see the sun shinin' down on me
Is it you my love that I can see
Don’t let me down
Don’t let me down
Don’t let me walk to Monday’s rain (Monday's rain)
To Monday’s rain (Monday's rain)
In this my life, I walk in light
You are my love so baby I’m all right
Don’t let me down, baby
Don’t let me down
Oh baby, please don’t let me walk in Monday’s rain (Monday's rain)
In Monday’s rain (Monday's rain)
Ah…
Ev’ry man alive has got to have someone
So what will I do when baby you are gone
Don’t let me down
Don’t walk on me
My Sunday sunshine
Hide Monday’s rain (Monday's rain)
Hide Monday’s rain (Monday's rain)
Monday’s rain (Monday's rain) Ah…

Monday's Rain (переклад)

Я бачу, як сонце світить мені
Я бачу ти мою любов
Не підведи мене
Не підведи мене
Не дозволяй мені піти до дощу в понеділок (дощ у понеділок)
До понеділкового дощу (дощ у понеділок)
У цьому моєму житті я ходжу у світлі
Ти моя любов, тому дитино, у мене все добре
Не підведи мене, дитино
Не підведи мене
О, дитинко, будь ласка, не дозволяй мені ходити під дощем у понеділок (дощ у понеділок)
У понеділок дощ (понеділковий дощ)
ах…
У кожної живої людини має бути хтось
То що я буду робити, коли тебе не буде
Не підведи мене
Не ходіть на мене
Моє недільне сонечко
Приховати понеділковий дощ (понеділковий дощ)
Приховати понеділковий дощ (понеділковий дощ)
Понеділковий дощ (дощ у понеділок) Ах…