Переклад тексту пісні Little Darlin' - Sheila, Geyster

Little Darlin' (оригінал)

Would you know me in a passing crowd
Lonely faces that once gripped eyes
From the moment that I caught your eye
I felt my loneliness fly
Tell me, would you know me?
Show me, There’s no need to be afraid
Oh little darling
Would you love me forever?
Oh little darling
Would you love me forever?
Oh little darling
Never leave me, no never
Oh little darling
Would you love me forever?
You know it’s empty out on the street
Now there is magic where we used to meet
A year ago I didn’t know your name
'Cause I was out there playing silly games
Hold me for a moment
I’m here with you
And everything just disappears

Little Darlin' (переклад)

Чи впізнали б ви мене в натовпі, що проходить
Самотні обличчя, що колись стискали очі
З моменту, коли я потрапив на твій погляд
Я відчула, як моя самотність летить
Скажи мені, ти мене знаєш?
Покажи мені, не потрібно боїтися
О, маленький коханий
Ти б любив мене назавжди?
О, маленький коханий
Ти б любив мене назавжди?
О, маленький коханий
Ніколи не залишай мене, ні ніколи
О, маленький коханий
Ти б любив мене назавжди?
Ви знаєте, що на вулиці порожньо
Тепер є магія, де ми зустрічалися
Рік тому я не знав твого імені
Тому що я грав у дурні ігри
Тримай мене на хвилинку
я тут з тобою
І все просто зникає