Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La nuit est à nous, виконавця - Dany Brillant. Пісня з альбому Best Of, у жанрі Поп
Дата випуску: 16.09.1999
Лейбл звукозапису: Warner Music France
Мова пісні: Французька
La nuit est à nous(оригінал) |
La nuit est à nous, Paris nous appartient |
La nuit est à nous, Paris est un jardin |
Je marche dans les rues |
À la recherche du bonheur |
Est-ce qu’il m’a reconnu |
Ou bien est-ce qu’il faut que je pleure? |
La nuit est à nous, Paris nous appartient |
La nuit est à nous, Paris est un jardin |
Le soleil s’est enfui |
En laissant s'étendre la nuit |
S’il y a un peu de vie |
C’est grâce à la lune qui luit |
La nuit est à nous, Paris nous appartient |
La nuit est à nous, Paris est un jardin |
J’arrive enfin chez toi |
Par la fenêtre, je t’aperçois |
Les cheveux décoiffés |
Tu me demandes de t’embrasser |
Dans ta chambre, on est bien |
On entend venir le matin |
Tous les gens sont couchés |
Mais nous, la nuit, nous fait rêver |
La nuit est à nous, Paris nous appartient |
La nuit est à nous, la nuit |
(переклад) |
Ніч наша, Париж наш |
Ніч наша, Париж — сад |
Ходжу вулицями |
У пошуках щастя |
Він мене впізнав |
Або я маю плакати? |
Ніч наша, Париж наш |
Ніч наша, Париж — сад |
Сонце пішло геть |
Нехай ніч триває |
Якщо є трохи життя |
Це завдяки сяючому місяцю |
Ніч наша, Париж наш |
Ніч наша, Париж — сад |
Нарешті я прийшов до вас |
Через вікно я бачу тебе |
Розпатлане волосся |
Ти просиш мене поцілувати тебе |
У твоїй кімнаті нам добре |
Ми чуємо, що настає ранок |
Всі люди брешуть |
Але ми, вночі, змушуємо нас мріяти |
Ніч наша, Париж наш |
Ніч наша, ніч |