| World Upside Down (оригінал) | World Upside Down (переклад) |
|---|---|
| They say the world is spinning around | Кажуть, світ крутиться |
| I say the world is upside down | Я кажу, що світ перевернутий |
| They say the world is spinning around | Кажуть, світ крутиться |
| I say the world is upside down | Я кажу, що світ перевернутий |
| Oh yeah, all right | О так, добре |
| Looking at the world today | Дивлячись на сучасний світ |
| I am implored to say | Я прошу сказати |
| So much war and poverty | Так багато війни та бідності |
| While few enjoy prosperity | Поки мало хто насолоджується процвітанням |
| They say the world is spinning around | Кажуть, світ крутиться |
| I say the world is upside down | Я кажу, що світ перевернутий |
| They say the world is spinning around | Кажуть, світ крутиться |
| I say the world is upside down | Я кажу, що світ перевернутий |
| Oh yeah, all right | О так, добре |
| Looking at the world I agree | Дивлячись на світ, я погоджуюсь |
| Oh what fools we mortals be Morality is in demise | О, які дурні ми, смертні, Мораль загине |
| Immorality is on the rise | Аморальність зростає |
| They say the world is spinning around | Кажуть, світ крутиться |
| I say the world is upside down | Я кажу, що світ перевернутий |
| They say the world is spinning around | Кажуть, світ крутиться |
| I say the world is upside down | Я кажу, що світ перевернутий |
| Oh yeah, too much injustice | О, так, забагато несправедливості |
| How can there be peace? | Як може бути мир? |
| Religious hypocrisy | Релігійне лицемірство |
| Political tyranity | Політична тиранія |
| You see it my… | Ви бачите мій… |
| What about the children now? | А що тепер з дітьми? |
| Heey | Гей |
| They say the world is spinning around | Кажуть, світ крутиться |
| I say the world is upside down | Я кажу, що світ перевернутий |
| They say the world is spinning around | Кажуть, світ крутиться |
| I say the world is upside down | Я кажу, що світ перевернутий |
| They say the world is spinning around | Кажуть, світ крутиться |
| I say the world is upside down | Я кажу, що світ перевернутий |
| They say the world is sṗinning around | Кажуть, що навкруги панує світ |
| I say the world is upside down | Я кажу, що світ перевернутий |
| Oh yeah, | О так, |
| Crime and violence | Злочинність і насильство |
| Poverty and starvation | Бідність і голод |
| Ecological calamity | Екологічна біда |
| Economic instability | Економічна нестабільність |
| What’s wrong with humanity? | Що не так з людством? |
| Have they lost their sanity? | Вони втратили розум? |
| For the love of vanity | З любові до марнославства |
| What about the love, love now? | Як щодо кохання, кохання зараз? |
| You know that we need it What about the love, love, love yeah | Ви знаєте, що нам це потрібно А як щодо любові, любові, любові, так |
Переклад тексту пісні World Upside Down - Jimmy Cliff
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні World Upside Down , виконавця -Jimmy Cliff
Пісня з альбому Rebirth
у жанріРегги
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуUniversal Music
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1997 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 1997 | |
| 2001 | |
John Crow ft. The Oneness Band, Steven Seagal | 1989 |
| 2011 | |
| 1997 | |
Love Comes ft. Jimmy Cliff, Hawk Eye | 2013 |
| 2015 | |
| 1994 | |
| 1989 | |
| 1997 | |
| 2000 | |
| 2022 | |
| 1997 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 1997 | |
| 2017 |