Переклад тексту пісні I Think You Need Love - Dionne Warwick

I Think You Need Love - Dionne Warwick
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Think You Need Love, виконавця - Dionne Warwick. Пісня з альбому Just Being Myself, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.04.2005
Лейбл звукозапису: Warner, Warner Strategic Marketing
Мова пісні: Англійська

I Think You Need Love

(оригінал)
Long ago you left home
Forced to make a life all on your own
Now you’re successful, no one can doubt, no
But when it comes to peace of mind
You live without it
I think you need love, baby
(I think you need love, baby)
I think you need love, baby
(I think you need, I think you need)
(I think you need love, baby) I think you need love, baby
(I think you need love, baby)
I think you need love, baby
(Ooh, I think you need, I think you need love)
Now take a look and confess
That you’re a lonely man, wastin' away
Your life is getting empty day by day
You take it out on your friends, you hurt their pride
Now, you know you’re wrong, but you hide inside
I think you need love, baby
(I think you need love, baby)
I think you need love, baby
I think you need, I think you need love, baby
(I think you need love, baby)
Oh, I think you need love, baby
(Ooh, I think you need, I think you need love)
(переклад)
Ти давно пішов з дому
Вимушений жити самостійно
Тепер ви успішні, ніхто не може сумніватися, ні
Але коли справа доходить до душевного спокою
Ти без цього живеш
Я думаю, тобі потрібна любов, дитино
(Думаю, тобі потрібна любов, дитино)
Я думаю, тобі потрібна любов, дитино
(Я думаю, що вам потрібно, я думаю, що вам потрібно)
(Я думаю, що тобі потрібна любов, дитино) Я думаю, що тобі потрібна любов, дитино
(Думаю, тобі потрібна любов, дитино)
Я думаю, тобі потрібна любов, дитино
(О, я думаю, що тобі потрібна, я думаю, що тобі потрібна любов)
А тепер подивіться й зізнайтеся
Те, що ти самотній чоловік, що марнуєш
Ваше життя спорожняє день у день
Ви знищуєте це на своїх друзях, ви зачіпаєте їхню гордість
Тепер ти знаєш, що помиляєшся, але ховаєшся всередині
Я думаю, тобі потрібна любов, дитино
(Думаю, тобі потрібна любов, дитино)
Я думаю, тобі потрібна любов, дитино
Я думаю, тобі потрібна, я думаю, тобі потрібна любов, дитино
(Думаю, тобі потрібна любов, дитино)
О, я думаю, тобі потрібна любов, дитино
(О, я думаю, що тобі потрібна, я думаю, що тобі потрібна любов)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Family First ft. Cissy Houston, Dionne Warwick 2007
That's What Friends Are For ft. Elton John, Gladys Knight, Stevie Wonder 2017
Walk on By 2016
The Green Grass Starts to Grow 1985
What the World Needs Now (Is Love) 2005
Always Something There To Remind Me 2006
I Say A Little Prayer For You 1985
That's What Friend Are For 2015
Heartbreaker 2017
(There's) Always Something There to Remind Me 1985
You're Gonna Need Me 2005
Move Me No Mountain 2005
I'll Never Fall in Love Again 2017
It's You ft. Dionne Warwick 1983
Do You Know the Way to San Jose 2017
Make It Easy on Yourself 2009
White Christmas ft. Ирвинг Берлин 2013
Hummingbird ft. Dionne Warwick 1997
Then Came You ft. Dionne Warwick 2007
Alphie 2000

Тексти пісень виконавця: Dionne Warwick