| In My Dreams (оригінал) | In My Dreams (переклад) |
|---|---|
| Look at those dancers gliding around | Подивіться на тих танцюристів, які ковзають |
| Seems if their feet | Здається, якщо їх ноги |
| Don’t hardly touch the ground | Практично не торкайтеся землі |
| Look at them smiling | Подивіться на них усміхнені |
| Like they knew one another | Ніби знали один одного |
| And they never would come down | І вони ніколи не зійдуть |
| Turn around and hold me | Обернись і тримай мене |
| I’d like to see your face alone | Я хотів би побачити твоє обличчя наодинці |
| I’m hoping there’s someone home | Я сподіваюся, що хтось є вдома |
| I’d like to meet you | Я хотів би з тобою зустрітися |
| Who do you see? | Кого ви бачите? |
| Introduce yourself to whichever of me is nearby | Представтеся тому, хто зі мене є поруч |
| Close behind your eyes you’re laughing at me And I’m stuck here with no instructions that I can see | Закрий очі, ти смієшся наді мною, і я застряг тут без жодних інструкцій, які я бачу |
| To steer by Stick around it’s tricky ground | Щоб керуватися Дотримуйтеся цього непростого місця |
| I’d like to see your face alone | Я хотів би побачити твоє обличчя наодинці |
| I’m hoping there’s someone home | Я сподіваюся, що хтось є вдома |
| Two or three people fading in and out | Двоє чи троє людей, які входять і зникають |
| Like a radio station that I’m thinking about | Як радіостанція, про яку я думаю |
| But I can’t hear | Але я не чую |
| Who gets breakfast? | Хто отримує сніданок? |
| Who gets the lunch? | Хто отримує обід? |
| Who gets to be the boss of this bunch? | Хто стане босом цієї групи? |
| Who will steer? | Хто буде керувати? |
| Turning, turning | Обертання, обертання |
| To see your face alone | Бачити своє обличчя наодинці |
| I’m hoping there’s someone home | Я сподіваюся, що хтось є вдома |
| Dream | Мрія |
| Do you dream | Ви мрієте |
| Dreaming | Мріючи |
| Do you? | Чи ти? |
| Dream | Мрія |
| Do you dream | Ви мрієте |
| Dreaming | Мріючи |
| Do you? | Чи ти? |
| In my dreams | В моїх мріях |
| I can see, I can | Я бачу, я можу |
| I can see a love | Я бачу любов |
| That could be In my dreams | Це могло бути в моїх мріях |
| I can see, I can | Я бачу, я можу |
| I can see a love | Я бачу любов |
| That could be Ba, ba, da, da … ah, ah … | Це може бути Ба, ба, та, да… ах, ах… |
| In my dreams | В моїх мріях |
| I can see, I can | Я бачу, я можу |
| I can see a love | Я бачу любов |
| That could be In my dreams | Це могло бути в моїх мріях |
| I can see, I can | Я бачу, я можу |
| I can see a love | Я бачу любов |
| That could be In my dreams | Це могло бути в моїх мріях |
| I can see, I can | Я бачу, я можу |
| I can see a love | Я бачу любов |
| That could be In my dreams | Це могло бути в моїх мріях |
| I can see, I can | Я бачу, я можу |
| I can see a love | Я бачу любов |
Переклад тексту пісні In My Dreams - David Crosby
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In My Dreams , виконавця -David Crosby
Пісня з альбому It's All Coming Back to Me Now
у жанріИностранная авторская песня
Дата випуску:14.03.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуAtlantic Recording Corp. Manufactued &, Warner Strategic Marketing
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 1971 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2016 |