Переклад тексту пісні Mes Fréres - Dalida

Mes Fréres - Dalida
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mes Fréres , виконавця -Dalida
Пісня з альбому: Les Gitans
У жанрі:Поп
Дата випуску:16.03.2010
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Discos Cada

Виберіть якою мовою перекладати:

Mes Fréres (оригінал)Mes Fréres (переклад)
C’est le jour du Seigneur Це день Господній
Ecoutez le pasteur Слухайте пастора
Mes fr?Мій фр?
res, mes fr?res, мій фр?
res рез
La vie est un grand bal Життя - це великий м'яч
Mes fr?Мій фр?
res, mes fr?res, мій фр?
res рез
Un bal de carnaval Карнавальний бал
On danse, on danse, Ми танцюємо, ми танцюємо,
On fait comme Arlequin Нам подобається Арлекін
La danse, la danse, Танець, танець,
Qui n’a jamais de fin що ніколи не закінчується
Avec des anges, veillant sur nous, guidant nos pas З ангелами, що пильнують нас, ведуть наші кроки
Un bal?М'яч?
trange, qui vers le ciel, nous conduira дивно, хто до неба поведе нас
Mes fr?Мій фр?
res, mes fr?res, мій фр?
res рез
Allez, dansez, chantez Давай, танцюй, співай
Sur terre, sur terre, На землі, на землі,
Comme dans l'?Як у?
ternit? заплямувати?
Comme un oiseau dans la cage Як птах у клітці
On est un peu prisonnier Ми трохи в'язні
Interrogeant les nuages запитуючи хмари
Pour trouver la v?Щоб знайти v?
rit? сміятися?
Pour en savoir d’avantage Вчи більше
C’est beaucoup moins compliqu? Це набагато менш складно?
La terre, la terre Земля, земля
Est parcem?Чи тому?
e d’amour е любові
Mes fr?Мій фр?
res, mes fr?res, мій фр?
res рез
Esp?Esp?
rons chaque jour ходімо кожен день
L?L?
g?г?
re, l?re, the
g?г?
re д
Nos peines s’en iront Наші печалі підуть
Mes fr?Мій фр?
res, mes fr?res, мій фр?
res рез
Les beaux jours reviendront Знову прийдуть добрі дні
Mes fr?Мій фр?
res, mes fr?res, мій фр?
res рез
Ecoutez ma pri?Слухати мої прі?
re д
Mes fr?Мій фр?
res, mes fr?res, мій фр?
res рез
Dansez, chantez mes fr?Танцюй, співай мій фр?
res рез
Mes fr?Мій фр?
res, mes fr?res, мій фр?
res рез
Voici que la lumi?Ось це світло?
re д
Eclaire,?Просвітлений,?
claire Клер
Les chemins de mis?Шляхи mis?
re д
Mes fr?Мій фр?
res, mes fr?res, мій фр?
res рез
Oubliez le tonnerre Забудь про грім
Mes fr?Мій фр?
res, mes fr?res, мій фр?
res рез
Et les jours de col?А як щодо пропускних днів?
re д
Mes fr?Мій фр?
res, mes fr?res, мій фр?
res рез
Ecoutez ma pri?Слухати мої прі?
re д
Mes fr?Мій фр?
res, mes fr?res, мій фр?
res рез
Ecoutez ma pri?Слухати мої прі?
re д
C’est le jour du Seigneur Це день Господній
Ecoutez le pasteurСлухайте пастора
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: