Переклад тексту пісні Mélodie poésie - Dalida

Mélodie poésie - Dalida
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mélodie poésie, виконавця - Dalida. Пісня з альбому Dalida auf Deutsch, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2017
Лейбл звукозапису: ISIS
Мова пісні: Німецька

Mélodie poésie

(оригінал)
Melodie poesie
Was ich träum tu ich nie
Doch ich hör dieses Lied
Wenn im Traum das Schöne geschieht
Melodie poesie
Keine sagt so wie die
Was ich fühl wenn ich spür'
Von mir führt ein Weg zu dir
Denn deine Augen die leuchten
Seitdem sie mich sehen
Wir müssen beide die Wege
Der Liebe weitergehen
La la la…
Melodie Poesie
Was ich träum tu ich nie
Doch ich hör dieses Lied
Wenn im Traum das Schöne geschieht
Melodie poesie
Keine sagt so wie die
Was ich fühl wenn ich spür'
Von mir führt ein weg zu dir
(переклад)
мелодійна поезія
Я ніколи не роблю те, про що мрію
Але я чую цю пісню
Коли прекрасне відбувається уві сні
мелодійна поезія
Ніхто так не каже
Що я відчуваю, коли відчуваю
Від мене до тебе є шлях
Бо твої очі сяють
відколи мене бачать
Нам обом потрібні шляхи
любові продовжуй
Ла-ля-ля…
мелодійна поезія
Я ніколи не роблю те, про що мрію
Але я чую цю пісню
Коли прекрасне відбувається уві сні
мелодійна поезія
Ніхто так не каже
Що я відчуваю, коли відчуваю
Від мене до тебе є шлях
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Parole parole ft. Alain Delon 2014
Paroles paroles ft. Dalida, Alain Delon 2021
Tico Tico 1998
Paris en colore ft. Dalida 2017
Salma Ya Salama 2010
Bang Bang 1998
Nostalgie 1998
Besame Mucho 1998
Mama 1990
Paroles, paroles ft. Alain Delon 2020
Itsi, bitsi, petit bikini ft. Dalida 2016
Je suis malade ft. Serge Lama 2003
Les hommes de ma vie 1998
Le temps des fleurs 2017
Mourir sur scène 1998
Monsieur L'Amour 1998
Mamy Blue 1998
Laissez-moi danser 2018
Helwa Ya Baladi 2010
Hava nagila 2020

Тексти пісень виконавця: Dalida