Переклад тексту пісні Mélodie poésie - Dalida

Mélodie poésie (оригінал)

Melodie poesie
Was ich träum tu ich nie
Doch ich hör dieses Lied
Wenn im Traum das Schöne geschieht
Melodie poesie
Keine sagt so wie die
Was ich fühl wenn ich spür'
Von mir führt ein Weg zu dir
Denn deine Augen die leuchten
Seitdem sie mich sehen
Wir müssen beide die Wege
Der Liebe weitergehen
La la la…
Melodie Poesie
Was ich träum tu ich nie
Doch ich hör dieses Lied
Wenn im Traum das Schöne geschieht
Melodie poesie
Keine sagt so wie die
Was ich fühl wenn ich spür'
Von mir führt ein weg zu dir

Mélodie poésie (переклад)

мелодійна поезія
Я ніколи не роблю те, про що мрію
Але я чую цю пісню
Коли прекрасне відбувається уві сні
мелодійна поезія
Ніхто так не каже
Що я відчуваю, коли відчуваю
Від мене до тебе є шлях
Бо твої очі сяють
відколи мене бачать
Нам обом потрібні шляхи
любові продовжуй
Ла-ля-ля…
мелодійна поезія
Я ніколи не роблю те, про що мрію
Але я чую цю пісню
Коли прекрасне відбувається уві сні
мелодійна поезія
Ніхто так не каже
Що я відчуваю, коли відчуваю
Від мене до тебе є шлях