Переклад тексту пісні Die strasse des lebens - Dalida

Die strasse des lebens (оригінал)

Die Straße des Lebens
Ist endlos und weit
Wir gehen sie gemeinsam
Durch Glück und durch Leid
Und unsere Liebe
Wird die Tage voll Kummer und Sorgen beste´n
Und das Leben
Wird dadurch erst schön
Die Straße des Lebens
Ich geh ´sie mit dir
Ich wär´ dort verloren
Wärst du nicht bei mir
Ein Herz braucht die Liebe
Wie die Blume das Licht
Und die Wolken den Wind
Und das Leben
Hat so viel zu geben
Wenn zwei junge Menschen wie
Du und wie ich sich verstehen
Das Leben wird dadurch erst schön
Die Straße des Lebens
Ich geh ´sie mit dir
Ich wär´ dort verloren
Wärst du nicht bei mir.
Ein Herz braucht die Liebe
Wie die Blume das Licht
Und die Wolken den Wind
Und das Leben
Hat so viel zu geben
Wenn zwei junge Menschen wie
Du und wie ich sich verstehen
Das Leben wird dadurch erst schön.

Die strasse des lebens (переклад)

Дорога життя
Нескінченний і широкий
Ми гуляємо з ними разом
Через щастя і через горе
І наша любов
Найкраще проведуть дні, повні смутку і смутку
І життя
Це робить його красивим
Дорога життя
я йду з тобою
Я б там загубився
Якби ти не був зі мною
Серцю потрібна любов
Як квітка світло
І хмари вітер
І життя
Має так багато дати
Коли подобаються двоє молодих людей
Ти і я розуміємо один одного
Це те, що робить життя красивим
Дорога життя
я йду з тобою
Я б там загубився
Якби ти не був зі мною
Серцю потрібна любов
Як квітка світло
І хмари вітер
І життя
Має так багато дати
Коли подобаються двоє молодих людей
Ти і я розуміємо один одного
Це те, що робить життя красивим.