Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Britten: Rejoice in the Lamb, Op. 30 - Rejoice in God, O ye Tongues, виконавця - Peter BarleyПісня з альбому A Boy Was Born, у жанрі Шедевры мировой классики
Дата випуску: 11.07.2019
Лейбл звукозапису: Decca
Мова пісні: Англійська
Britten: Rejoice in the Lamb, Op. 30 - Rejoice in God, O ye Tongues(оригінал) |
Rejoice in God, O ye Tongues; |
Give the glory to the Lord |
And the Lamb |
Nations, and languages |
And every Creature |
In which is the breath of Life |
Let man and beast appear before him |
And magnify his name together |
Let Nimrod, the mighty hunter |
Bind a leopard to the altar |
And consecrate his spear to the Lord |
Let Ishmail dedicate a tyger |
And give praise for the liberty |
In which the Lord has let him at large |
Let Balaam appear with an ass |
And bless the Lord his people |
And his creatures for a reward eternal |
Let Daniel come forth with a lion |
And praise God with all his might |
Through faith in Christ Jesus |
Let Ithamar minister with a chamois |
And bless the name of Him |
That cloatheth the naked |
Let Jakim with the satyr |
Bless God in the dance |
Dance, dance, dance |
Let David bless with the bear |
The beginning of victory to the Lord |
To the Lord the perfection of excellence |
Hallelujah, hallelujah |
Hallelujah for the heart of God |
And from the hand of the artist inimitable |
And from the echo of the heavenly harp |
In sweetness magnifical and mighty |
Hallelujah, hallelujah, hallelujah |
(переклад) |
Радійте Богом, о язики; |
Віддайте славу Господу |
І Ягня |
Нації, мови |
І кожна істота |
У якому дих Життя |
Нехай постануть перед ним людина і звір |
І разом звеличуємо його ім’я |
Нехай Німрод, могутній мисливець |
Прив’яжіть леопарда до вівтаря |
І посвяти свій спис Господу |
Нехай Ішмаїл посвятить тигра |
І віддайте хвалу за свободу |
У якому Господь дозволив йому на волі |
Нехай Валаам з’явиться з ослом |
І благослови Господа його народ |
І його створіння за вічну нагороду |
Нехай Даніель вийде з левом |
І хваліть Бога з усієї сили |
Через віру в Христа Ісуса |
Нехай Ітамар служить із серною |
І благословіть Його ім’я |
Що одягає голого |
Хай Яким із сатиром |
Благослови Бога в танці |
Танцюй, танцюй, танцюй |
Нехай Давид благословить з ведмедем |
Початок перемоги Господа |
Господу досконалість досконалості |
Алілуя, алілуя |
Алілуя для серця Божого |
І з рук митця неповторний |
І від луні небесної арфи |
У солодкості величний і могутній |
Алілуя, алілуя, алілуя |