Переклад тексту пісні Britten: A Ceremony of Carols, Op. 28 - 3. There Is No Rose - Copenhagen Boys' Choir, Enid Simon, Бенджамин Бриттен

Britten: A Ceremony of Carols, Op. 28 - 3. There Is No Rose - Copenhagen Boys' Choir, Enid Simon, Бенджамин Бриттен
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Britten: A Ceremony of Carols, Op. 28 - 3. There Is No Rose, виконавця - Copenhagen Boys' ChoirПісня з альбому Britten: A Ceremony of Carols; A Boy was Born; Psalm 150, у жанрі Шедевры мировой классики
Дата випуску: 31.12.1992
Лейбл звукозапису: Decca
Мова пісні: Англійська

Britten: A Ceremony of Carols, Op. 28 - 3. There Is No Rose

(оригінал)
There is no rose of such virtue
As is the rose that bare Jesu:
Alleluya
For in this rose contained was
Heaven and earth in little space:
Res miranda
By that rose we may well see
That he is God in person three:
Pari forma
The angels sung the shepherds to:
«Gloria in excelsis Deo»
Gaudeamus
Leave we all this worldly mirth
And follow we this joyful birth:
Transeamus
(переклад)
Немає троянди такої чесноти
Як троянда, що народила Ісуса:
Алілуя
Бо в цій троянді було
Небо і земля в маленькому просторі:
Res miranda
За цією трояндою ми можемо побачити
Що він       Бог в  особі третій:
Парі форми
Ангели співали пастухам:
«Gloria in excelsis Deo»
Гаудеамус
Залиште все це мирське веселощі
І слідуйте за цим радісним народженням:
Transeamus
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #There is no rose


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Corpus Christi Carol ft. Robert Prizeman, Бенджамин Бриттен 2011
Britten: A Ceremony of Carols, Op. 28 - 1. Procession ft. Бенджамин Бриттен 1992
Britten: A Ceremony of Carols, Op. 28 - 2. Wolcom Yule! ft. Enid Simon, Бенджамин Бриттен 1992
Britten: A Ceremony of Carols, Op. 28 - 5. Balulalow ft. Enid Simon, Бенджамин Бриттен 1992
Britten: A Ceremony of Carols, Op. 28 - 6. As Dew In Aprille ft. Enid Simon, Бенджамин Бриттен 1992
Britten: A Ceremony of Carols, Op. 28 - 7. This little Babe ft. Enid Simon, Бенджамин Бриттен 1992
Britten: A Ceremony of Carols, Op. 28 - 4. That Yongë Child ft. Enid Simon, Бенджамин Бриттен 1992
Britten: A Ceremony of Carols, Op. 28 - 11. Deo Gracias ft. Enid Simon, Бенджамин Бриттен 1992
Britten: A Ceremony of Carols, Op. 28 - 12. Recession ft. Бенджамин Бриттен 1992
Britten: Sinfonia da Requiem, Op. 20 - Requiem aeternam ft. Бенджамин Бриттен 2005
Britten: Seven Sonnets of Michelangelo, Op. 22 - Sonetto XXXII ft. Бенджамин Бриттен 2005
Britten: Seven Sonnets of Michelangelo, Op. 22 - Sonetto LV ft. Бенджамин Бриттен 2005
Britten: Seven Sonnets of Michelangelo, Op. 22 - Sonetto XXX ft. Бенджамин Бриттен 2005
Britten: Seven Sonnets of Michelangelo, Op. 22 - Sonetto XXXI ft. Бенджамин Бриттен 2005
Britten: Seven Sonnets of Michelangelo, Op. 22 - Sonetto XXIV ft. Бенджамин Бриттен 2005
Britten: Seven Sonnets of Michelangelo, Op. 22 - Sonetto XXXVIII ft. Бенджамин Бриттен 2005
Britten: Sinfonia da Requiem, Op. 20 - Dies Irae ft. Бенджамин Бриттен 2005
Britten: Seven Sonnets of Michelangelo, Op. 22 - Sonetto XVI ft. Бенджамин Бриттен 2005
Britten: Peter Grimes, Op. 33 / Act 1 - "Now the Great Bear and Pleiades" ft. Marion Studholme, Iris Kells, Raymond Nilsson 2015
Johnny: Tell me the truth about love ft. Steuart Bedford, Бенджамин Бриттен 2004

Тексти пісень виконавця: Бенджамин Бриттен