Переклад тексту пісні Broken - Blue

Broken (оригінал)

If I caught you a star
Would you love me the way you used to?
And if I brought you the sun
Would you smile once again?
Cos when I gave you my heart
I didn’t know it will be yours forever
And if I could go back in time
I’d have no regrets
I’ll be a fool for you
(Lee)
All of the words I was dying to say
Never came out the right way
I’m looking for something I’ll never replace
You are the reason, the reason that I
I pick up the pieces of my heart
Girl, every moment we’re apart
The pain’s endless
I can’t mend this broken, broken, broken, broken heart
(Duncan)
If you could read my thoughts
You would see I never meant to lose you
And if you could feel my heart
Then you would know, just how it beats for you
(Lee)
All of the words I was dying to say
Never came out the right way
I’m looking for something that I’ll never replace
You are the reason, the reason that I
Pick up the pieces of my heart
Girl, every moment we’re apart
The pain’s endless
I can’t mend this broken, broken, broken, broken heart
(Lee)
I’m trying to pick up the pieces I couldn’t see
Tears tolling down falling from me
But I made a promise of you that I used to used to make me complete
Cos now I
Pick up the pieces of my heart
Girl, every moment we’re apart
The pain’s endless
I can’t mend this broken, broken, broken, broken heart

Broken (переклад)

Якщо я зловив тебе зірку
Ви б любили мене так, як раніше?
І якби я приніс тобі сонце
Ви б посміхнулися ще раз?
Бо коли я віддав тобі своє серце
Я не знав, що це навіки буде твоїм
І якби я міг повернутися в минуле
Я б не пошкодував
Я буду для тебе дурнем
(Лі)
Усі слова, які я хотів сказати
Ніколи не виходило правильно
Шукаю те, що ніколи не заміню
Ти причина, причина того, що я
Я збираю шматочки свого серця
Дівчатка, кожну мить ми розлучаємося
Біль нескінченний
Я не можу виправити це розбите, розбите, розбите, розбите серце
(Дункан)
Якби ви могли прочитати мої думки
Ви б побачили, що я ніколи не збирався втрачати вас
І якби ти міг відчути моє серце
Тоді ви дізнаєтеся, як це бить для вас
(Лі)
Усі слова, які я хотів сказати
Ніколи не виходило правильно
Шукаю те, що ніколи не заміню
Ти причина, причина того, що я
Збери шматочки мого серця
Дівчатка, кожну мить ми розлучаємося
Біль нескінченний
Я не можу виправити це розбите, розбите, розбите, розбите серце
(Лі)
Я намагаюся зібрати ті шматки, які не бачив
З мене течуть сльози
Але я пообіцяв вам, що колись робив мене повним
Бо зараз я
Збери шматочки мого серця
Дівчатка, кожну мить ми розлучаємося
Біль нескінченний
Я не можу виправити це розбите, розбите, розбите, розбите серце