Переклад тексту пісні Black Box - Blue

Black Box (оригінал)

Sending out a mayday
Were going down
Nothing we could have done
Would have turned it round
Everything we had scattered everywhere
Searching through the wreckage of a love affair
(Bridge)
You got something to say?
Say it to me
Not everyone else
You say that Im to blame
My words are in vain
Dont go fooling yourself
Theres a little black box yea
Somewhere in the ocean
Holding all the truth about us
Theres a little black box
A record of emotion
Everything that ever was
You may deny it
But when I find it
Im gonna play it aloud to the world
Little black box yea
In a little black box yea
Theres a lot of pressure when you get deep
You left me on my own at six hundred feet
I was looking round for a little help
But everyone was looking out for themselves
(Bridge)
You got something to say?
Say it to me
Not everyone else
You say that Im to blame
My words are in vain
Dont go fooling yourself
Theres a little black box yea
Somewhere in the ocean
Holding all the truth about us
Theres a little black box
A record of emotion
Everything that ever was
You may deny it
But when I find it
Im gonna play it aloud to the world
Little black box yea
In a little black box yea
You can’t stop a true survivor
Youll discover that on your own
Cause Im a true survivor
And Ill be here after youve gone
Long after youve gone
Long after youve gone
Theres a little black box yea
Somewhere in the ocean
Holding all the truth about us
Theres a little black box
A record of emotion
Everything that ever was
You may deny it
But when I find it
Im gonna play it aloud to the world
Little black box yea
In a little black box yea
Little black box
Little black box
Little black box

Black Box (переклад)

Надсилання майдану
Спускалися вниз
Ми нічого не могли б зробити
Перевернувся б
Все, що ми розкидали скрізь
Шукаючи уламки любовного зв’язку
(Міст)
Вам є що сказати?
Скажи це мені
Не всі інші
Ви кажете, що я винуватий
Мої слова марні
Не обманюйте себе
Так, є маленька чорна скринька
Десь в океані
Тримаючи всю правду про нас
Є маленька чорна скринька
Запис емоцій
Все, що коли-небудь було
Ви можете це заперечити
Але коли я знайду
Я зіграю це вголос у всьому світі
Маленька чорна скринька, так
У маленькій чорній скриньці, так
Коли ви заглиблюєтеся, ви відчуваєте сильний тиск
Ти залишив мене самого на шістсот футах
Я шукав невеликої допомоги
Але кожен шукав себе
(Міст)
Вам є що сказати?
Скажи це мені
Не всі інші
Ви кажете, що я винуватий
Мої слова марні
Не обманюйте себе
Так, є маленька чорна скринька
Десь в океані
Тримаючи всю правду про нас
Є маленька чорна скринька
Запис емоцій
Все, що коли-небудь було
Ви можете це заперечити
Але коли я знайду
Я зіграю це вголос у всьому світі
Маленька чорна скринька, так
У маленькій чорній скриньці, так
Ви не можете зупинити справжнього вижилого
Ви дізнаєтеся це самі
Тому що я справжній вижив
І я буду тут після того, як ви підете
Довго після того, як ти пішов
Довго після того, як ти пішов
Так, є маленька чорна скринька
Десь в океані
Тримаючи всю правду про нас
Є маленька чорна скринька
Запис емоцій
Все, що коли-небудь було
Ви можете це заперечити
Але коли я знайду
Я зіграю це вголос у всьому світі
Маленька чорна скринька, так
У маленькій чорній скриньці, так
Маленька чорна скринька
Маленька чорна скринька
Маленька чорна скринька