Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні "I Was Born on a Pirate Ship! " (Holdyourtongue), виконавця - Dillinger Four. Пісня з альбому Situationist Comedy, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 03.06.2002
Лейбл звукозапису: Fat Wreck Chords
Мова пісні: Англійська
"I Was Born on a Pirate Ship! " (Holdyourtongue)(оригінал) |
Is it right, left, right? |
I forgot how it goes again |
There goes my head again |
Drowning all its discipline |
I could stand and stare you down |
If I got off the ground |
Set me up one more |
I’m tired of keeping track |
I’m on a mission now |
Keep the monkey on my back |
Chase it with another one |
This has only just begun |
Hold me down, break my wings |
Wouldn’t change a fucking thing |
Sort of like feeling like you won |
Then someone says you lose |
Your bonds only break |
When it’s what you choose |
Like staring at the sun |
You can only go so long |
But damned if you haven’t tried it anyway |
Gone again, leave me for now |
Gonna get worse |
Let the morning sort it out |
Did I burn too bright? |
Did I step out of line again? |
There goes your mouth again |
Moving but I’m not hearing |
Anything that’s coming out |
I don’t care what you’re about |
Think I’ll have another drop |
Drown the world before I pop |
Sort of like feeling like you won |
Then someone says you lose |
Your bonds only break |
When it’s what you choose |
Like staring at the sun |
You can only go so long |
But damned if you haven’t tried it anyway |
Gone again, leave me for now |
Gonna get worse |
Gonna get worse |
Gonna get. |
.. |
Spinning in circles |
Don’t know forward from back |
Barreling down |
Like a train off the track |
I will piss on your parade |
Crush your crusade |
It’s not over 'till the last shot’s gone |
.. . |
'Till the last shot’s gone |
Sort of like feeling like you won |
Then someone says you lose |
Your bonds only break |
When it’s what you choose |
Like staring at the sun |
You can only go so long |
But damned if you haven’t tried it anyway |
Gone again, leave me for now |
It’s gonna get worse |
Let the morning sort it out |
(переклад) |
Це право, ліворуч, праворуч? |
Я забув, як це знову |
І знову моя голова |
Втопивши всю свою дисципліну |
Я могла б стояти і дивитися на тебе зверху |
Якщо я піднявся з землі |
Налаштуйте мені ще одне |
Я втомився відстежувати |
Я зараз у місії |
Тримайте мавпу на спині |
Переслідуйте його з іншим |
Це тільки почалося |
Тримай мене, зламай мені крила |
Нічого не змінить |
Відчуття, ніби ви виграли |
Тоді хтось каже, що ти програв |
Ваші узи тільки розриваються |
Коли це те, що ви обираєте |
Як дивитися на сонце |
Ви можете йти так довго |
Але проклятий, якщо ви все одно не пробували |
Знову пішов, поки що покинь мене |
Буде гірше |
Нехай ранок розбереться |
Я горів занадто яскраво? |
Я знову вийшов за межі? |
Знову твій рот |
Рухаюся, але не чую |
Все, що виходить |
Мені байдуже, про що ти |
Думаю, у мене буде ще одна крапля |
Потопіть світ, перш ніж я вискочив |
Відчуття, ніби ви виграли |
Тоді хтось каже, що ти програв |
Ваші узи тільки розриваються |
Коли це те, що ви обираєте |
Як дивитися на сонце |
Ви можете йти так довго |
Але проклятий, якщо ви все одно не пробували |
Знову пішов, поки що покинь мене |
Буде гірше |
Буде гірше |
Отримаю. |
.. |
Крутитися по колах |
Не знаю вперед із заднього |
Бочка вниз |
Як потяг, що зійшов із колії |
Я помчу на твій парад |
Знищити свій хрестовий похід |
Це не закінчено, доки не зникне останній постріл |
... |
«До останнього пострілу |
Відчуття, ніби ви виграли |
Тоді хтось каже, що ти програв |
Ваші узи тільки розриваються |
Коли це те, що ви обираєте |
Як дивитися на сонце |
Ви можете йти так довго |
Але проклятий, якщо ви все одно не пробували |
Знову пішов, поки що покинь мене |
Буде гірше |
Нехай ранок розбереться |