Переклад тексту пісні Anything Goes, Act I: All through the night (Billy, Hope, Sailors) - London Symphony Orchestra, John McGlinn, Frederica Von Stade

Anything Goes, Act I: All through the night (Billy, Hope, Sailors) - London Symphony Orchestra, John McGlinn, Frederica Von Stade
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anything Goes, Act I: All through the night (Billy, Hope, Sailors), виконавця - London Symphony Orchestra. Пісня з альбому Anything Goes - Porter, у жанрі Мировая классика
Дата випуску: 27.11.2008
Лейбл звукозапису: EMI
Мова пісні: Англійська

Anything Goes, Act I: All through the night (Billy, Hope, Sailors)

(оригінал)
The day is my enemy, the night my friend
For I’m always so alone till the day draws to an end
But when the sun goes down and the moon comes through
To the monotone of the evening’s drone I’m all alone with you
All through the night
I delight in your love
All through the night you’re sio close to me!
All through the night
From a height far above
You and your love brings me ecstasy!
When dawn comes to waken me
You’re never there at all!
I know you’ve forsaken me
'Til the shadows fall
But then once again I can dream, I’ve the right
To be close to you all through the night
(переклад)
День мій ворог, ніч мій друг
Бо я завжди такий самотній, доки день не підходить до кінця
Але коли сонце заходить і місяць приходить
Під монотонність вечірнього гулу я з тобою наодинці
Всю ніч
Я насолоджуюсь твоєю любов’ю
Всю ніч ти дуже поруч зі мною!
Всю ніч
З високої висоти
Ти і твоя любов приносять мені екстаз!
Коли настане світанок, щоб розбудити мене
Вас взагалі ніколи не буде!
Я знаю, що ти мене покинув
'Поки не падають тіні
Але знову я можу мріяти, я маю право
Щоб бути поруч із тобою всю ніч
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dreamcatcher ft. London Symphony Orchestra 2009
Duel Of The Fates ft. London Voices 1999
Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile" ft. London Symphony Orchestra, Richard Bonynge, Джузеппе Верди 2020
Battle of the Heroes ft. London Voices, London Symphony Orchestra, The New London Children's Choir 2005
Rodrigo: En Aranjuez con tu amor ft. London Symphony Orchestra, Lorin Maazel 2001
Anakin's Dark Deeds ft. London Voices, London Symphony Orchestra 2005
New Moon ft. London Symphony Orchestra 2009
Thunderball 2008
Fly To Paradise ft. Eric Whitacre Singers, London Symphony Orchestra, Paul Bateman 2018
Goldfinger 2008
Rossini: Il barbiere di Siviglia, Act I - No. 2, Aria. Largo al factotum ft. London Symphony Orchestra, Claudio Abbado, Джоаккино Россини 2020
White Christmas ft. Pentatonix, London Symphony Orchestra 2019
Diamonds Are Forever 2008
Star Wars Main Title / Ambush on Coruscant ft. London Symphony Orchestra, London Voices 2002
Let's Do It (Let's Fall In Love) ft. London Symphony Orchestra 2017
Live And Let Die 2008
Sitting In A Dream ft. London Symphony Orchestra, Ronnie Dio 1999
Moonraker 2008
Finale ft. London Symphony Orchestra 1979
Pictured Within ft. London Symphony Orchestra, Miller Anderson 1999

Тексти пісень виконавця: London Symphony Orchestra
Тексти пісень виконавця: Frederica Von Stade