Переклад тексту пісні Battle of the Heroes - John Towner Williams, London Voices, London Symphony Orchestra

Battle of the Heroes - John Towner Williams, London Voices, London Symphony Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Battle of the Heroes , виконавця -John Towner Williams
У жанрі:Музыка из фильмов
Дата випуску:02.05.2005
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Battle of the Heroes (оригінал)Battle of the Heroes (переклад)
Walls of the castle were no longer strong* Стіни замку вже не були міцними*
But the enemies will not break em down Але вороги їх не зламають
He knew it would happen cause the peace was too long Він знав, що це станеться, бо мир був занадто довгим
He was sure the war will begin at night! Він був упевнений, що війна почнеться вночі!
With wild hearts and with swords ready to kill З дикими серцями і з мечами, готовими вбити
They werent afraid so brave were these knights Вони не боялися, настільки мужні були ці лицарі
They promised to defend the hill and the castle: Вони обіцяли захищати пагорб і замок:
Were ready to fight!Були готові до бою!
Were ready to die! Були готові померти!
Blood of the heroes! Кров героїв!
We cannot forget Ми не можемо забути
Blood of the heroes! Кров героїв!
We will hail their names Ми вітатимемо їх імена
Blood of the heroes! Кров героїв!
Eternal and proud Вічний і гордий
Blood of the heroes! Кров героїв!
Forever and ever unbound Назавжди і назавжди незв'язані
The land was burning, people were dying Горіла земля, гинули люди
Wind brought there the smell of their burning homes Вітер приніс туди запах їхніх палаючих будинків
It was the last time to look at the sky Це був востанній раз дивитися на небо
To find a better place for their souls Щоб знайти краще місце для своїх душ
Enemies are standing in our big gates! У наших великих воротах стоять вороги!
I prefer to die than to be a slave! Я вважаю за краще померти, ніж бути рабом!
Yes, we are too weak to fight, it is too late Так, ми занадто слабкі, щоб воювати, занадто пізно
Ill follow my brotherseven to hell! Я піду за своїми братами до пекла!
Blood of the heroes! Кров героїв!
We cannot forget Ми не можемо забути
Blood of the heroes! Кров героїв!
We will hail their names Ми вітатимемо їх імена
Blood of the heroes! Кров героїв!
Eternal and proud Вічний і гордий
Blood of the heroes! Кров героїв!
Forever and ever unbound Назавжди і назавжди незв'язані
Now its time to look in the eyes of death Тепер настав час поглянути в очі смерті
To fade away Щоб зникнути
They lost everything, their lives and homes Вони втратили все, своє життя та домівки
In one day… За один день…
Blood of the heroes! Кров героїв!
We cannot forget Ми не можемо забути
Blood of the heroes! Кров героїв!
We will hail their names Ми вітатимемо їх імена
Blood of the heroes! Кров героїв!
Eternal and proud Вічний і гордий
Blood of the heroes! Кров героїв!
Forever and ever unboundНазавжди і назавжди незв'язані
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: