Переклад тексту пісні Sitting In A Dream - Deep Purple, London Symphony Orchestra, Ronnie Dio

Sitting In A Dream - Deep Purple, London Symphony Orchestra, Ronnie Dio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sitting In A Dream, виконавця - Deep Purple. Пісня з альбому In Concert with the London Symphony Orchestra, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 22.01.1999
Лейбл звукозапису: exclusively
Мова пісні: Англійська

Sitting In A Dream

(оригінал)
I’m just passing time before the ball
Playing my guitar
I don’t have to be where I don’t want to be at all
Maybe I’ll go far
Going nowhere
Sitting in a dream
Ah in a dream
Sitting in a landscape full of sighs
Dream away the day
Making up a tune about the blueness of the skies
This is where I’ll stay
Going nowhere
Sitting in a dream
Ooh in a dream
Watching as a red and white balloon
Sails across my mind
In between the images that drift along my tune
Smile as they unwind
Going nowhere
Sitting in a dream
Ah in a dream
(переклад)
Я просто проводжу час перед балом
Граю на гітарі
Мені не потрібно бути там, де я взагалі не хочу бути
Можливо, я зайду далеко
Нікуди йти
Сидіти у сні
Ах у сні
Сидячи в краєвиді, повному зітхань
Мрійте про день
Створення мелодії про блакитне неба
Це де я зупинюся
Нікуди йти
Сидіти у сні
Ой у ві сні
Дивитися, як червоно-білу повітряну кулю
Пропливає в моїй свідомості
Між зображеннями, які дрейфують по моїй мелодії
Посміхайтеся, коли вони розслабляються
Нікуди йти
Сидіти у сні
Ах у сні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soldier Of Fortune 2005
Dream On 2009
Smoke on the Water 2013
Sitting In A Dream ft. Ronnie Dio 1974
Child In Time 1998
Highway Star 1990
Welcome to My Nightmare ft. Steve Lukather 2006
Sail Away 2007
Day Late and a Dollar Short ft. Ronnie Dio, Uli Jon Roth 2011
God Rest Ye Merry Gentlemen ft. Tony Iommi, Rudy Sarzo, Simon Wright 2020
Smoke On The Water (1971 Recording) 1990
Love Is All ft. Ronnie Dio 1974
Burn 2005
Hush 1977
I Spy ft. Ronnie Dio, Tony Iommi 2007
Dreamcatcher ft. London Symphony Orchestra 2009
Perfect Strangers 1984
Lazy 2011
Duel Of The Fates ft. London Voices 1999
Clearly Quite Absurd 2009

Тексти пісень виконавця: Deep Purple
Тексти пісень виконавця: London Symphony Orchestra
Тексти пісень виконавця: Ronnie Dio