Переклад тексту пісні Fly To Paradise - Sarah Brightman, Eric Whitacre Singers, London Symphony Orchestra

Fly To Paradise (оригінал)

And all she ever thinks about
Is being any other place than this
'Cause she remembers having wings
But she’s forgotten what it’s like
To feel a paradise of bliss
And all I want to do is fly
Just fly
And all I want to do is fly
Just fly
I want to fly
Into the sky
I want to fly to paradise
All through the night
Into the light
I want to fly to paradise
And all she ever thinks about
Is memories of swinging through the sky
'Cause she remembers having wings
But she’s forgotten what it feels like to fly
And all I want to do is fly
Just fly
And all I want to do is fly
Just fly
I want to fly
Into the sky
I want to fly to paradise
All through the night
Into the light
I want to fly to paradise
When you look into the sky
You might catch her flying by
Flying by
All she wants to do is fly
On her way to paradise
Paradise

(переклад)

І все, про що вона думає
Перебуваючи в будь-якому іншому місці
Бо вона пам’ятає, що у неї були крила
Але вона забула, що це таке
Щоб відчути рай блаженства
І все, що я хочу робити — це літати
Просто літайте
І все, що я хочу робити — це літати
Просто літайте
Я хочу літати
У небо
Я хочу полетіти в рай
Всю ніч
На світло
Я хочу полетіти в рай
І все, про що вона думає
Це спогади про качання в небі
Бо вона пам’ятає, що у неї були крила
Але вона забула, що таке — літати
І все, що я хочу робити — це літати
Просто літайте
І все, що я хочу робити — це літати
Просто літайте
Я хочу літати
У небо
Я хочу полетіти в рай
Всю ніч
На світло
Я хочу полетіти в рай
Коли дивишся в небо
Ви можете зловити її пролітаючу
Пролітаючи
Все, що вона хоче робити — це літати
На шляху до раю
рай