Переклад тексту пісні Moonraker - London Symphony Orchestra

Moonraker - London Symphony Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moonraker, виконавця - London Symphony Orchestra. Пісня з альбому 007 Classics (The Songs From James Bond), у жанрі Саундтреки
Дата випуску: 30.06.2008
Лейбл звукозапису: Tam-Tam Media
Мова пісні: Англійська

Moonraker

(оригінал)
Where are you
Why do you hide
Where is that moonlight trail that leads to your side
Just like the moonraker goes
In search of his dream of gold
I search for love
For someone to have and hold
I’ve seen your smile
In a thousand dreams
Felt your touch
And it always seems
You love me
You love me
Where are you
When will we meet
Take my unfinished life and make it complete
Just like the moonraker knows
His dream will come true someday
I know that you
Are only a kiss away
I’ve seen your smile
In a thousand dreams
Felt your touch
And it always seems
You love me
You love me
(переклад)
Ти де
Чому ти ховаєшся
Де та місячна стежка, що веде на вашу сторону
Так само, як Moonraker
У пошуках своєї мрії про золото
Я шукаю кохання
Щоб хтось мав і тримав
Я бачив твою посмішку
У тисячу мрій
Відчув твій дотик
І це завжди здається
ти любиш мене
ти любиш мене
Ти де
Коли ми зустрінемося
Візьми моє незавершене життя і зроби його повним
Так само, як знає місячник
Його мрія колись здійсниться
Я знаю, що ти
Лише один поцілунок
Я бачив твою посмішку
У тисячу мрій
Відчув твій дотик
І це завжди здається
ти любиш мене
ти любиш мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dreamcatcher ft. London Symphony Orchestra 2009
Duel Of The Fates ft. London Voices 1999
Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile" ft. London Symphony Orchestra, Richard Bonynge, Джузеппе Верди 2020
Battle of the Heroes ft. London Voices, London Symphony Orchestra, The New London Children's Choir 2005
Rodrigo: En Aranjuez con tu amor ft. London Symphony Orchestra, Lorin Maazel 2001
Anakin's Dark Deeds ft. London Voices, London Symphony Orchestra 2005
New Moon ft. London Symphony Orchestra 2009
Thunderball 2008
Fly To Paradise ft. Eric Whitacre Singers, London Symphony Orchestra, Paul Bateman 2018
Goldfinger 2008
Rossini: Il barbiere di Siviglia, Act I - No. 2, Aria. Largo al factotum ft. London Symphony Orchestra, Claudio Abbado, Джоаккино Россини 2020
White Christmas ft. Pentatonix, London Symphony Orchestra 2019
Diamonds Are Forever 2008
Star Wars Main Title / Ambush on Coruscant ft. London Symphony Orchestra, London Voices 2002
Let's Do It (Let's Fall In Love) ft. London Symphony Orchestra 2017
Live And Let Die 2008
Sitting In A Dream ft. London Symphony Orchestra, Ronnie Dio 1999
Finale ft. London Symphony Orchestra 1979
Pictured Within ft. London Symphony Orchestra, Miller Anderson 1999
House of the Rising Sun ft. The Royal Choral Society 2013

Тексти пісень виконавця: London Symphony Orchestra