Переклад тексту пісні Diamonds Are Forever - London Symphony Orchestra

Diamonds Are Forever - London Symphony Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Diamonds Are Forever, виконавця - London Symphony Orchestra. Пісня з альбому 007 Classics (The Songs From James Bond), у жанрі Саундтреки
Дата випуску: 30.06.2008
Лейбл звукозапису: Tam-Tam Media
Мова пісні: Англійська

Diamonds Are Forever

(оригінал)
Diamonds are forever
They are all I need to please me
They can stimulate and tease me
They won’t leave in the night
I’ve no fear that they might desert me
Diamonds are forever
Hold one up and then caress it
Touch it, stroke it and undress it
I can see every part
Nothing hides in the heart to hurt me
I don’t need love
For what good will love do me?
Diamonds never lie to me
For when love’s gone
They luster on
Diamonds are forever
Sparkling 'round my little finger
Unlike men, the diamonds linger
Men are mere mortals who
Are not worth going to your grave for
I don’t need love
For what good will love do me?
Diamonds never lie to me
For when love’s gone
They luster on
Diamonds are forever, forever, forever
Diamonds are forever, forever, forever
Forever and ever
(переклад)
Діаманти назавжди
Вони все, що мені потрібно, щоб догодити мені
Вони можуть стимулювати і дражнити мене
Вони не підуть вночі
Я не боюсь, що вони мене покинуть
Діаманти назавжди
Підніміть один, а потім погладьте його
Торкайтеся його, гладьте його і роздягайте
Я бачу кожну частину
Ніщо не ховається в серці, щоб завдати мені болю
Мені не потрібна любов
Яку користь принесе мені любов?
Діаманти ніколи не брешуть мені
Коли любов зникла
Вони блищать
Діаманти назавжди
Виблискує навколо мого мізинця
На відміну від чоловіків, діаманти затримуються
Чоловіки - прості смертні, які
Заради них не варто йти в могилу
Мені не потрібна любов
Яку користь принесе мені любов?
Діаманти ніколи не брешуть мені
Коли любов зникла
Вони блищать
Діаманти назавжди, назавжди, назавжди
Діаманти назавжди, назавжди, назавжди
Назавжди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dreamcatcher ft. London Symphony Orchestra 2009
Duel Of The Fates ft. London Voices 1999
Verdi: Rigoletto / Act 3 - "La donna è mobile" ft. London Symphony Orchestra, Richard Bonynge, Джузеппе Верди 2020
Battle of the Heroes ft. London Voices, London Symphony Orchestra, The New London Children's Choir 2005
Rodrigo: En Aranjuez con tu amor ft. London Symphony Orchestra, Lorin Maazel 2001
Anakin's Dark Deeds ft. London Voices, London Symphony Orchestra 2005
New Moon ft. London Symphony Orchestra 2009
Thunderball 2008
Fly To Paradise ft. Eric Whitacre Singers, London Symphony Orchestra, Paul Bateman 2018
Goldfinger 2008
Rossini: Il barbiere di Siviglia, Act I - No. 2, Aria. Largo al factotum ft. London Symphony Orchestra, Claudio Abbado, Джоаккино Россини 2020
White Christmas ft. Pentatonix, London Symphony Orchestra 2019
Star Wars Main Title / Ambush on Coruscant ft. London Symphony Orchestra, London Voices 2002
Let's Do It (Let's Fall In Love) ft. London Symphony Orchestra 2017
Live And Let Die 2008
Sitting In A Dream ft. London Symphony Orchestra, Ronnie Dio 1999
Moonraker 2008
Finale ft. London Symphony Orchestra 1979
Pictured Within ft. London Symphony Orchestra, Miller Anderson 1999
House of the Rising Sun ft. The Royal Choral Society 2013

Тексти пісень виконавця: London Symphony Orchestra