Переклад тексту пісні The Real Chuckeeboo: Tomorrow / Mr Bachelor / You've Just Got To Have It All - Loose Ends

The Real Chuckeeboo: Tomorrow / Mr Bachelor / You've Just Got To Have It All (оригінал)

Father says that Mrs Thomas has this dirty mind
Don’t ask him how he knows
Mother says 'so we are living on the borderline
Can’t afford new clothes'
Preacher says that everybody got to change their way
Just loose on this way
Give a dollar maybe then your sins will go away
As we kneel to pray
We can hear them say
Tomorrow
It’s just another day
Tomorrow
Gonna be, gonna be
Tomorrow
It’s just another day
Tomorrow
Father gambled all our money on the today
But got away
Mother cries and tries another game of hide and seek
But please tell her she can’t hide
Preacher says that everybody’s got to change their way
Just loose on this way
Give a dollar maybe then your sins will go away
As we kneel to pray
We can hear them say
Tomorrow
It’s just another day
Tomorrow
Gonna be, gonna be
Tomorrow
It’s just another day
Tomorrow
What you want you can get it
Get it get it go want it
Just another day
Tomorrow
It’s just another day
Tomorrow
Gonna be, gonna be
Tomorrow
It’s just another day
Tomorrow
Trust was the key
Said you’d love me eternally
But now you confess
And you hope I forgive and bless
So kiss me my dear
I’m the one that you
Don’t leave it to fade
I’ve crossed that border of love and hate
Mr Bachelor you should have told me
Mr Bachelor you know you owe me
You owe me
Should have said no when you left me live
Should have said so when you left me live
Should have said no when you left me live
You said you were single
I see now that you lied to me
So how is your wife
Is she enjoying your single life
Mr Bachelor you should have told me
Mr Bachelor you know you owe me
You owe me
Should have said no when you left me live
Should have said so when you left me live
Should have said no when you left me live
Mr Bachelor you should have told me
Mr Bachelor you know you owe me
You owe me
Should have said no when you left me live
Should have said so when you left me live
Should have said no when you left me live
You owe me
Last night you told me
You couldn’t chose between the two of us
I know you owe me much more
And now it’s time to close that door
Well I gave you all I had
In return got nothing back
But excuse me but a fool’s got to learn
I know how you spend your time
And here’s where I draw the line
I still love you but I must say goodbye
You’ve just got to have it all
It’s too late now
I’ve made my decision
To break away from all this misery
I’ll take one day at a time
Until I get what’s mine
So what can’t you see
You’ve just got to have it all
I’d rather die than share
I won’t settle for less
I gotta have it
I want more

(переклад)

Батько каже, що місіс Томас має такий брудний розум
Не питайте його, як він знає
Мама каже: «Ми живемо на межі».
Не можу дозволити собі новий одяг»
Проповідник каже, що кожен має змінити свій шлях
Просто розслабтеся
Дайте долар, можливо, тоді ваші гріхи зникнуть
Коли ми стаємо на коліна, щоб помолитися
Ми можемо почути, як вони говорять
Завтра
Це просто ще один день
Завтра
Буде, буде
Завтра
Це просто ще один день
Завтра
Батько поставив усі наші гроші на сьогодні
Але пішов геть
Мама плаче й пробує ще одну гру в хованки
Але будь ласка, скажіть їй, що вона не може сховатися
Проповідник каже, що кожен має змінити свій шлях
Просто розслабтеся
Дайте долар, можливо, тоді ваші гріхи зникнуть
Коли ми стаємо на коліна, щоб помолитися
Ми можемо почути, як вони говорять
Завтра
Це просто ще один день
Завтра
Буде, буде
Завтра
Це просто ще один день
Завтра
Те, що ви хочете, ви можете отримати
Отримайте отримайте ідіть захочете
Просто інший день
Завтра
Це просто ще один день
Завтра
Буде, буде
Завтра
Це просто ще один день
Завтра
Ключем була довіра
Сказав, що любиш мене вічно
Але тепер ти зізнайся
І ви сподіваєтеся, що я прощаю і благословляю
Тож поцілуй мене, моя люба
Я той, що ти
Не залишайте його зникати
Я перетнув цю межу любові й ненависті
Пане холостяк, ви повинні були мені сказати
Пане холостяк, ви знаєте, що ви мені зобов’язані
Ти мені винен
Треба було сказати ні, коли ти залишив мене в прямому ефірі
Треба було так сказати, коли ти залишив мене в прямому ефірі
Треба було сказати ні, коли ти залишив мене в прямому ефірі
Ви сказали, що неодружені
Тепер я бачу, що ти збрехав мені
Тож як ваша дружина
Вона насолоджується вашим самотнім життям
Пане холостяк, ви повинні були мені сказати
Пане холостяк, ви знаєте, що ви мені зобов’язані
Ти мені винен
Треба було сказати ні, коли ти залишив мене в прямому ефірі
Треба було так сказати, коли ти залишив мене в прямому ефірі
Треба було сказати ні, коли ти залишив мене в прямому ефірі
Пане холостяк, ви повинні були мені сказати
Пане холостяк, ви знаєте, що ви мені зобов’язані
Ти мені винен
Треба було сказати ні, коли ти залишив мене в прямому ефірі
Треба було так сказати, коли ти залишив мене в прямому ефірі
Треба було сказати ні, коли ти залишив мене в прямому ефірі
Ти мені винен
Вчора ввечері ти сказав мені
Ви не могли вибирати між нами двома
Я знаю, що ти зобов’язаний мені набагато більше
А тепер настав час закрити ці двері
Я дав тобі все, що мав
Натомість не отримав нічого
Але вибачте, але дурень повинен вчитися
Я знаю, як ви проводите час
І ось тут я проводжу лінію
Я все ще люблю тебе, але я мушу попрощатися
Ви просто повинні мати все це
Зараз пізно
Я прийняв своє рішення
Щоб відірватися від усього цього нещастя
Я візьму один день за раз
Поки я не отримаю своє
Тож чого ви не бачите
Ви просто повинні мати все це
Я краще помру, ніж поділюся
Я не погоджуюся на менше
Я маю це мати
Я хочу більше