Переклад тексту пісні Livin' a Life Worth Livin' - Michael Schenker Fest, Gary Barden

Livin' a Life Worth Livin' - Michael Schenker Fest, Gary Barden
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Livin' a Life Worth Livin', виконавця - Michael Schenker Fest.
Дата випуску: 01.03.2018
Мова пісні: Англійська

Livin' a Life Worth Livin'

(оригінал)
I’ve been wondering through this darkness
Been searchin' for so long
But a wind of change has got me now
And moved me right along
And the clouds of my confusion
Have drifted far away
Can you believe it?
So tonight, right, we are livin' a life worth livin'
But it’s true, you made a better life for me
Only you bring out the best in me
After all that we’ve been through
We’re alive
When you take away the business
The magic still is there
Knowing all the falls and never stop
And love the ones who care
Just facing true realities
A symptom of the past
You know we changed it
So tonight, right, we are livin' a life worth livin'
But it’s true, you made a better life for me
Only you bring out the best in me
After all that we’ve been through
We’re alive
And now the beast that lies within us
Now stalks a different prey
And the plans that lay beside of me
I can’t use another day
And the promise of the future
Are not lost within the past
We’ll still keep rockin'
So tonight, right, we are livin' a life worth livin'
But it’s true, you made a better life for me
Only you bring out the best in me
After all that we’ve been through
We’ve been through
So tonight, right, we are livin' a life worth livin'
But it’s true, you made a better life for me
Only you bring out the best in me
After all that we’ve been through
We’ve been through
(переклад)
Я дивувався крізь цю темряву
Так довго шукав
Але вітер змін підніс мене зараз
І підштовхнув мене
І хмари мого збентеження
Відлетіли далеко
Ти можеш у це повірити?
Тож сьогодні ввечері ми живемо життям, яке варте життя
Але це правда, ти зробив мені краще життя
Тільки ти відкриваєш у мені найкраще
Після всього, що ми пережили
ми живі
Коли забираєш бізнес
Магія все ще існує
Знаючи всі падіння і ніколи не зупинятися
І любити тих, кому не байдуже
Просто зіткнутися з реальністю
Симптом минулого
Ви знаєте, що ми це змінили
Тож сьогодні ввечері ми живемо життям, яке варте життя
Але це правда, ти зробив мені краще життя
Тільки ти відкриваєш у мені найкраще
Після всього, що ми пережили
ми живі
А тепер звір, що лежить всередині нас
Тепер переслідує іншу здобич
І плани, які лежали поруч зі мною
Я не можу використати інший день
І обіцянка майбутнього
Не губляться в минулому
Ми продовжуватимемо качати
Тож сьогодні ввечері ми живемо життям, яке варте життя
Але це правда, ти зробив мені краще життя
Тільки ти відкриваєш у мені найкраще
Після всього, що ми пережили
ми пройшли
Тож сьогодні ввечері ми живемо життям, яке варте життя
Але це правда, ти зробив мені краще життя
Тільки ти відкриваєш у мені найкраще
Після всього, що ми пережили
ми пройшли
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Take Me to the Church ft. Doogie White 2018
Heart and Soul ft. Robin McAuley, Kirk Hammett 2018
Rock Steady ft. Graham Bonnet, Doogie White, Robin McAuley 2019
Sleeping with the Light On ft. Michael Schenker Fest, Graham Bonnet, Doogie White 2019
I Want You ft. Gary Barden, Don Airey, Neil Murray 2018
Out In The Fields ft. The Michael Schenker Group 2009
Sleeping with the Light On ft. Michael Schenker Fest, Graham Bonnet, Robin McAuley 2019
Anchors Away ft. Doogie White 2018
Time Knows When It's Time ft. Robin McAuley 2018
Night Moods ft. Graham Bonnet 2018
Night To Remember ft. Gary Barden, Don Airey, Neil Murray 2018
Ride On My Way ft. Gary Barden, Don Airey, Neil Murray 2018
Attack Of The Mad Axeman ft. Gary Barden, Wayne Findlay, Neil Murray 2018
Doctor Doctor ft. Gary Barden, Graham Bonnet, Robin McAuley 2018
Cry for the Nations ft. Gary Barden 2017
Victim of Illusion ft. Michael Schenker 2017
Let Sleeping Dogs Lie ft. Gary Barden, Wayne Findlay, Neil Murray 2018
Rock My Nights Away ft. Gary Barden, Wayne Findlay, Neil Murray 2018
Out In The Fields (Made Famous by Thin Lizzy) 2010

Тексти пісень виконавця: Michael Schenker Fest
Тексти пісень виконавця: Gary Barden

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Temperature Alt 2023
Varethika Tetia Zoi ft. Haris Alexiou 1981
TEAL NOISE 2023
Majstor Za Poljupce 2018
Here I Am 2024
Here for You 2024
Facecard (Lackin) 2021