Переклад тексту пісні Attack Of The Mad Axeman - Michael Schenker, Gary Barden, Wayne Findlay

Attack Of The Mad Axeman (оригінал)

Sneaking round the back streets
Don’t stay out to late
Cause he’s got something he want’s to give to you
He calls in his dreams, with his phantom screams
Hide from the shadows in the night
Only day will save you
Gotta watch the attack of the mad axeman
He can take you anytime he pleases
He wants to make you bleed
Around town his laughter sounds
Deep into the night, that flash of knife in the
Flickering lights for you
He knows when he’s down
But he’s got to have more
Cause he thrives on excess celebration!
Time after time, in the wings, you can see him
He’s only looking for fun, in his dreams;
Ah…
Watch the attack of the mad axeman!

(переклад)

Крадучись по закулісних вулицях
Не залишайтеся допізна
Тому що у нього є те, що він хоче дати вам
Він кличе у своїх снах зі своїми примарними криками
Сховайся від тіні вночі
Тільки день врятує вас
Треба спостерігати за нападом божевільного сокирника
Він може взяти вас у будь-який час, коли заманеться
Він хоче змусити вас кровоточити
По місту звучить його сміх
Глибоко вночі цей спалах ножа в
Миготливі вогні для вас
Він знає, коли він упав
Але він повинен мати більше
Тому що він процвітає від надмірного святкування!
Раз за разом, у крилах, ви можете побачити його
Він шукає лише розваг у снах;
ах…
Подивіться на атаку божевільного сокирника!