Переклад тексту пісні Ave Maria no morro - Gal Costa

Ave Maria no morro - Gal Costa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ave Maria no morro, виконавця - Gal Costa. Пісня з альбому Todas as coisas e eu, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 14.10.2003
Лейбл звукозапису: Indie
Мова пісні: Португальська

Ave Maria no morro

(оригінал)
Barracão
De zinco,
sem telhado
Sem pintura,
lá no morro
Barracão
é bangalô.
Lá não existe
Felicidade
de arranha-céu
Pois quem mora lá no morro
Já vive pertinho do céu.
Tem alvorada, tem passarada,
Alvorecer
Sinfonia de Pardais
Anunciando o anoitecer.
E o morro inteiro
No fim do dia
Reza uma prece
Ave Maria.
Tu o morro inteiro
No fim do dia
Reza uma prece
Ave Maria
Ave Maria
E quando o morro escurece
eleva a Deus uma prece
Ave Maria
E o morro inteiro
No fim do dia
Reza uma prece
Ave Maria.
Ave Maria.
E quando o morro escurece
eleva a Deus uma prece
Ave Maria
(Grazie a Goldsaint85 per questo testo)
(переклад)
сарай
з цинку,
без даху
нефарбований,
там на пагорбі
сарай
це бунгало.
там не існує
Щастя
хмарочос
Тому що ті, хто живе там, на пагорбі
Ви вже живете близько до неба.
Там світанок, є птахи,
Світанок
Симфонія горобців
Оголошуючи сутінки.
І весь пагорб
В кінці дня
молитися молитвою
Свята Марія.
Ви весь пагорб
В кінці дня
молитися молитвою
Свята Марія
Свята Марія
І коли на пагорбі темніє
піднімає молитву до Бога
Свята Марія
І весь пагорб
В кінці дня
молитися молитвою
Свята Марія.
Свята Марія.
І коли на пагорбі темніє
піднімає молитву до Бога
Свята Марія
(Гразі Goldsaint85 за цей текст)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Coração Vagabundo ft. Caetano Veloso 2015
Vatapá 2001
Aquarela Do Brasil 2001
Baby ft. Caetano Veloso 1979
Desafinado 2001
Barato Total 2015
Quem Me Dera ft. Caetano Veloso 1966
Onde Eu Nasci Passa Um Rio ft. Caetano Veloso 1966
Bem Bom 2014
Caminhos Cruzados ft. Gal Costa 2020
Aquarela do Brazil 2015
Canta Brasil 1981
Divino Maravilhoso 2015
Vou Recomeçar 2015
Balancê 2001
Rainha Do Mar 1975
Sonho Meu ft. Gal Costa 1998
Candeias 2015
Tuareg 2014
Cartão Postal 2017

Тексти пісень виконавця: Gal Costa