Переклад тексту пісні Hit And Run - Loleatta Holloway, Danny Tenaglia

Hit And Run (оригінал)

Now, I may be
An old-fashioned country girl
But when it comes
To loving you
Honey I know what to do
Now I put
All my pride aside
I won’t be denied
I’m satisfied
I’m all you’ll ever need
Now that you’ve had the fun
You’ll wanna run
But look here daddy
That’s not where
I’m coming from
You can hit and run
I’ve got to be
Number one
Gotta make up your mind
'Cause you’ll never
Find a love so divine
You can hit and run
I’ve got to be
Number one
Gotta make up your mind
'Cause you’ll never
Find a love so divine
You may have been
Known as a lady’s man
But you have to understand
I want a
One-woman man
No second best
Will ever do
Between me and you
Because there’s only room
In my world
Just for two
So you can throw away
Your little black book
If you’re gonna stay
Then you gotta stay
I was brought up
That way
You can hit and run
Gotta be number one
Gotta make up your mind
'Cause you’ll never
Find a love so divine
You can hit and run
I’ve gotta get number one
Gotta make up your mind
'Cause you’ll never
Find a love so divine
Now that you’ve had the fun
You’ll wanna run
But look here daddy
That’s not where
I’m coming from
You can hit and run
I’ve got to be
Number one
Gotta make up your mind
'Cause you’ll never
Find a love so divine
You can hit and run
Gotta be number one
If you’re gonna stay
Then you’ve gotta stay
I was brought up
That way
You can hit and run
I’ve gotta be number one
Gotta make up your mind
'Cause you’ll never
Find a love
So divine
You can hit and run
I’ve got to be number one
If you’re gonna stay
Then you’ve gotta stay
I was brought up
That way
You can hit and run
Hit and run
Satisfied
I get satisfied
And I long desire
A long desire
If you’re gonna stay
Yeah, honey you gotta stay
A long desire
Hit and run
No 'nother lady’s man
No 'nother lady’s man
Well, between me and you
That’s the matter
Between me and you
I want a one-woman man
Can you hear me
Can you hear me
And you’ve gotta stay
'Cause see I was
Brought up that way
I may be
I may be old fashioned
And a country girl
But when it comes to
Loving you
When it comes to love
I know what to do
I know what to do
I put all my pride aside
I won’t deny
You see I can satisfy

(переклад)

Тепер, можливо
Старомодна сільська дівчина
Але коли це настане
Щоб любити вас
Любий, я знаю, що робити
Тепер я поставлю
Усю мою гордість осторонь
Мені не буде відмовлено
я задоволений
Я все, що тобі коли-небудь знадобиться
Тепер, коли ви отримали задоволення
Ви захочете бігти
Але подивись сюди, тату
Це не де
я родом з
Ви можете вдарити і бігти
Я повинен бути
Номер один
Треба прийняти рішення
Бо ти ніколи не будеш
Знайдіть таку божественну любов
Ви можете вдарити і бігти
Я повинен бути
Номер один
Треба прийняти рішення
Бо ти ніколи не будеш
Знайдіть таку божественну любов
Ви могли бути
Відомий як дамський чоловік
Але ви повинні розуміти
Я хочу
Одножінка
Немає другого найкращого
Зробить колись
Між мною і вами
Тому що є лише місце
У моєму світі
Тільки для двох
Тож можна викинути
Твоя маленька чорна книжечка
Якщо ви залишитеся
Тоді ти повинен залишитися
Я був вихований
Цей шлях
Ви можете вдарити і бігти
Має бути номер один
Треба прийняти рішення
Бо ти ніколи не будеш
Знайдіть таку божественну любов
Ви можете вдарити і бігти
Я маю отримати номер один
Треба прийняти рішення
Бо ти ніколи не будеш
Знайдіть таку божественну любов
Тепер, коли ви отримали задоволення
Ви захочете бігти
Але подивись сюди, тату
Це не де
я родом з
Ви можете вдарити і бігти
Я повинен бути
Номер один
Треба прийняти рішення
Бо ти ніколи не будеш
Знайдіть таку божественну любов
Ви можете вдарити і бігти
Має бути номер один
Якщо ви залишитеся
Тоді ти повинен залишитися
Я був вихований
Цей шлях
Ви можете вдарити і бігти
Я повинен бути номером один
Треба прийняти рішення
Бо ти ніколи не будеш
Знайди кохання
Так божественно
Ви можете вдарити і бігти
Я повинен бути номером 1
Якщо ви залишитеся
Тоді ти повинен залишитися
Я був вихований
Цей шлях
Ви можете вдарити і бігти
Вдарити і бігти
Задоволений
Я задоволений
І я давно хочу
Довге бажання
Якщо ви залишитеся
Так, любий, ти повинен залишитися
Довге бажання
Вдарити і бігти
Ні «чужий чоловік».
Ні «чужий чоловік».
Ну, між мною і вами
Справа в цьому
Між мною і вами
Я хочу одну жінку
Ви мене чуєте
Ви мене чуєте
І ти повинен залишитися
Тому що бачите, я був
Вихований у такий спосіб
Я можу бути
Можливо, я старомодна
І сільська дівчина
Але коли справа доходить
Люблю тебе
Коли справа до кохання
Я знаю, що робити
Я знаю, що робити
Я відклав усю свою гордість
Я не заперечую
Ви бачите, я можу задовольнити