Переклад тексту пісні Non Ho L’eta’ - Gigliola Cinquetti

Non Ho L’eta’ (оригінал)

Non ho l’eta, non ho l’eta per amarti
Non ho l’eta per uscire sola con te
E non avrei, non avrei nulla da dirti
Perche tu sai molte piu cose di me
Lascia ch’io viva un amore romantico
Nell’attesa che venga quel giorno, ma ora no
Non ho l’eta, non ho l’eta per amarti
Non ho l’eta per uscire sola con te
Se tu vorrai, se tu vorrai aspettarmi
Quel giorno avrai tutto il mio amore per te
Lascia ch’io viva un amore romantico
Nell’attesa che venga quel giorno, ma ora no
Non ho l’eta, non ho l’eta per amarti
Non ho l’eta per uscire sola con te
Se tu vorrai, se tu vorrai aspettarmi
Quel giorno avrai tutto il mio amore per te

(переклад)

Я не старий, я не настільки старий, щоб любити тебе
Я не настільки дорослий, щоб виходити з тобою на самоті
А я б не мав, не мав би що тобі сказати
Бо ти знаєш набагато більше, ніж я
Дай мені романтичне кохання
Чекаю цього дня, але не зараз
Я не старий, я не настільки старий, щоб любити тебе
Я не настільки дорослий, щоб виходити з тобою на самоті
Якщо хочеш, хочеш почекай мене
Того дня ти матимеш всю мою любов до тебе
Дай мені романтичне кохання
Чекаю цього дня, але не зараз
Я не старий, я не настільки старий, щоб любити тебе
Я не настільки дорослий, щоб виходити з тобою на самоті
Якщо хочеш, хочеш почекай мене
Того дня ти матимеш всю мою любов до тебе