
Дата випуску: 06.05.2002
Лейбл звукозапису: Warner Music France, Warner Strategic Marketing France
Мова пісні: Французька
Je te partage(оригінал) |
Tant pis, si tu rentres du bal |
Ordinaire, brisée, banale |
De tes orgies sentimentales |
Mon Dieu, mon cœur, comme tu es pâle |
Et si t’allais m’attraper mal |
Les hommes, je sais ce qu’ils valent |
Je lècherai avec ma bouche |
Les endroits que les autres touchent |
Et tant pis si ça fait’scandale |
Que je sois plusieurs dans ton ventre |
Qu’est-ce que ça peut faire si tu rentres |
Laver chez moi ton rimmel sale? |
Je te partage, je te partage |
Et tant pis si le cœur a mal |
Ça fait du bien à l’animal |
Je te partage, je te partage |
J’accepte une moitie d'étoile |
J’en ai marre de dormir si mal |
Je mettrai de l’or sur ta nuque |
Et de l’argent dans tes perruques |
Elle sera en vair, ta sandale |
Et je t’offrirai des voyages |
Avec celui qui te carnage |
Et bouscule mon thème astral |
Je te partage, je te partage |
Et tant pis si c’est immoral |
Ça fait du bien à l’animal |
Je te partage, je te partage |
J’accepte d'être ton vassal |
J’en ai marre de dormir si mal |
Je te partage, je te partage |
Et tant pis si ça m’est fatal |
Ça fait du bien à l’animal |
Je te partage, je te partage |
Tout m’est égal, tout m’est égal |
J’en ai tellement, tellement marre |
De dormir si mal. |
(переклад) |
Шкода, якщо ти повертаєшся додому з балу |
Звичайний, зламаний, банальний |
Твоїх сентиментальних оргій |
Господи, серце моє, яке ти бліде |
Що, якби ти зловив мене неправильно |
Чоловіки, я знаю, чого вони варті |
Буду лизати ротом |
Місця, до яких торкаються інші |
І дуже погано, якщо це буде скандал |
Що мене багато в твоєму животі |
Яка різниця, якщо ти повернешся |
Помити свій брудний обідок у мене? |
Я поділяю вас, я поділяю вас |
І погано, якщо серце болить |
Це добре для тварини |
Я поділяю вас, я поділяю вас |
Приймаю півзірки |
Я втомився так погано спати |
Покладу тобі золото на шию |
І гроші в перуках |
Вона піде, твоя сандалія |
А я подарую тобі подорожі |
З тим, хто тебе вбиває |
І струсити мій гороскоп |
Я поділяю вас, я поділяю вас |
І дуже погано, якщо це аморально |
Це добре для тварини |
Я поділяю вас, я поділяю вас |
Я згоден бути вашим васалом |
Я втомився так погано спати |
Я поділяю вас, я поділяю вас |
І дуже погано, якщо це для мене смертельно |
Це добре для тварини |
Я поділяю вас, я поділяю вас |
Мені все рівне, все мені рівне |
Мені це так набридло |
Так погано спати. |
Назва | Рік |
---|---|
Je suis malade ft. Serge Lama | 2003 |
Les ballons rouges ft. Lara Fabian | 2003 |
Le 15 Juillet à 5h ft. Lena Ka | 2003 |
D'aventures en aventures | 1987 |
Quand on revient de là ft. Isabelle Boulay | 2003 |
Les p'tites femmes de Pigalle | 1987 |
D'aventures en aventures (en duo avec Isabelle Boulay) ft. Isabelle Boulay | 2003 |
Femme, femme, femme | 1987 |
Les glycines | 1987 |
Le gibier manque et les femmes sont rares | 2003 |
Chez moi | 1987 |
Je débute | 2017 |
Les gens qui s'aiment | 2001 |
Mon doux agneau, ma tendre chatte | 1969 |
Dans les usines | 1969 |
Le 15 juillet à 5 heures | 2003 |
Les roses de Saint-Germain | 1969 |
Les poètes ft. Lorie | 2003 |
Mourir En France | 1987 |
La chanteuse a 20 ans (en duo avec Alice Dona) ft. Alice Dona | 2003 |