| Oh Lord My God When I, in awesome wonder,
| О, Господи, Боже мій, коли я, у дивовижному дивовижному,
|
| consider all the worlds thy hands have made,
| розглянь усі світи, створені твоїми руками,
|
| I see the stars, I hear the rolling thunder,
| Я бачу зірки, я чую грім,
|
| thy power throughout the universe display.
| твоя сила в усьому всесвіті відображати.
|
| Then sings my soul, it is well with my soul (with my soul),
| Тоді співає моя душа, мені добре з душею (з моєю душею),
|
| it is well, it is well with my soul, my Savior, God to thee,
| це добре, добре душі моїй, Спасителю мій, Бог Тобі,
|
| how great thou art, how great.
| який ти великий, який великий.
|
| Great is thy faithfulness, oh God my father.
| Велика вірність Твоя, о Боже мій батько.
|
| There is no shadow of turning with thee.
| Немає тіні повернення з тобою.
|
| All I have needed Thy hand hath provided.
| Усе, що мені потрібно, дала Твоя рука.
|
| Great is thy faithfulness oh Lord.
| Велика вірність Твоя, Господи.
|
| Holy, holy, holy, Lord, God almighty.
| Свят, свят, свят, Господи, Боже Вседержитель.
|
| Early in the morning our song shall rise to thee.
| Рано вранці наша пісня зійде до тебе.
|
| Holy, holy, holy, merciful and mighty.
| Святий, святий, святий, милосердний і могутній.
|
| God in three persons, blessed trinity.
| Бог у трьох особах, благословенна Трійця.
|
| How great, it is well! | Як чудово, це гарно! |