Переклад тексту пісні Just Got Paid - Joe Bonamassa

Just Got Paid (оригінал)

I just got paid today
Got me a pocket full of change
Said, I just got paid today
Got me a pocket full of change
If you believe like workin' hard all day
Just step in my shoes and take my pay
I was born my papa’s son
When I hit the ground I was on the run
I had one glad hand and the other behind
You can have yours, just give me mine
When the hound dog barkin' in the black of the night
Stick my hand in my pocket, everything’s all right
I just got paid today
Got me a pocket full of change
Said, black sheep, black, do you got some wool?
Yes, I do, man, my bag is full
It’s the root of evil and you know the rest
But it’s way ahead of what’s second best

(переклад)

Мені тільки сьогодні заплатили
У мене повна кишеня змін
Сказав, що сьогодні мені заплатили
У мене повна кишеня змін
Якщо ви вважаєте, що любите працювати цілий день
Просто взуйтеся в мої черевики та візьміть мою плату
Я народився сином мого тата
Коли я вдарився об землю, втікав
У мене була одна рука, а друга позаду
Ви можете отримати свій, просто дайте мені моє
Коли гончий собака гавкає в темну ніч
Засунь мою руку в кишеню, все гаразд
Мені тільки сьогодні заплатили
У мене повна кишеня змін
Сказав, чорна вівця, чорна, у тебе є вовна?
Так, чувак, моя сумка повна
Це корінь зла, а все інше ви знаєте
Але це набагато випереджає те, що є другим найкращим