| I was made for love
| Я створений для кохання
|
| I was made, I was made for love
| Я був створений, я створений для любові
|
| I was made for love
| Я створений для кохання
|
| Noch hab' ich meine Ruhe
| Я досі в спокої
|
| 'Ne Kippe und 'nen Becher in der Hand
| Педик і кухоль в моїй руці
|
| Seit 16 Uhr sitz' ich im Flur mit meinen Schwestern zusammen
| Я сиджу в коридорі з сестрами з 16:00
|
| Ein neuer Stecher, mein Zuhälter lächelt mich an
| Новий шпилька, мій сутенер усміхається мені
|
| Kein Verbrecher, er hat nur meine Schwäche erkannt
| Не злочинець, він просто визнав мою слабкість
|
| Ich sage zu, denn der Kunde ist kein hässlicher Mann
| Я згоден, тому що замовник не потворний чоловік
|
| Benutz bitte ein Kondom, Süße, steck dich nicht an
| Будь ласка, користуйтеся презервативом, люба, не заражайтеся
|
| Ich zieh' 'ne Line, hab' für später noch Tabletten im Schrank
| Проводжу лінію, у мене ще таблетки в шафі на потім
|
| Kopf schaltet aus, die rote Lichterkette geht an
| Голова вимикається, загоряється червоний ланцюг
|
| Deospray und Kaugummi
| дезодорант-спрей і жуйка
|
| Er redet und ich lausche ihm
| Він говорить, а я його слухаю
|
| Ich geb' ihm das Gefühl, ich brauche ihn
| Я змушую його відчувати, що він мені потрібен
|
| Er sagt mir, ich bin heiß und ich glaube ihm
| Він каже мені, що я гарячий, і я йому вірю
|
| Zu Hause seine Frau und sie weiß, sie hat ausgedient
| Вдома його дружина і вона знає, що їй досить
|
| Für eine halbe Stunde in keine andere Frau verliebt
| Не закоханий в іншу жінку півгодини
|
| Ich habe diese Rolle hunderttausendmal im Traum gespielt
| Уві сні я грав цю роль сто тисяч разів
|
| Ich fühl' mich gut dabei mich auszuziehen
| Я добре почуваюся, роздягаючись
|
| Weil er mir endlich auf die Titten und jetzt nicht mehr in die Augen sieht
| Тому що він нарешті дивиться на мої сиськи, а не в очі
|
| I was made for love — I was made, I was made for love
| Я створений для любові — я створений, я створений для любові
|
| I was made for love — I was made, I was made for love
| Я створений для любові — я створений, я створений для любові
|
| I was made for love — I was made, I was made for love
| Я створений для любові — я створений, я створений для любові
|
| I was made for love — I was made, I was made for love
| Я створений для любові — я створений, я створений для любові
|
| Ich hab' mich vor der Arbeit mit meinem Kleinen gestritten
| Я посварився з дитиною перед роботою
|
| Ich will nach Hause und dich einfach drücken
| Я хочу піти додому і просто обійняти тебе
|
| Bitte dreh die Zeit zurück
| Будь ласка, поверніть час назад
|
| Doch Mama muss heut husteln, sich für Freier bücken
| Але мама має сьогодні кашляти, нахилятися перед клієнтами
|
| Ich verspreche dir, wir sind bald reich und glücklich
| Обіцяю, ми скоро станемо багатими і щасливими
|
| Wenn sie weiter Scheine zücken
| Якщо вони продовжують витягувати рахунки
|
| Erst mach' ich einen Knicks, dann bin ich seine Bitch
| Спочатку я роблю реверанс, потім я його сука
|
| Ich kriege Geld dafür, dass er nicht mehr alleine ist
| Мені платять за те, що я більше не один
|
| Wir kommen uns immer näher — aus seiner Sicht
| Ми все ближче і ближче — з його точки зору
|
| Aber aus meiner Sicht ist das nur eine Schicht
| Але, з моєї точки зору, це лише один шар
|
| Stöhnen in meinem Ohr, während wir beide ficken
| Стогне мені на вухо, поки ми обидва трахаємося
|
| Salziger Schweiß von seiner Stirn tropft auf meine Lippen
| Солоний піт з його чола капає на мої губи
|
| Er leckt mir über mein Gesicht und über meine Titten
| Він облизує моє обличчя і мої сиськи
|
| Immer weiter, bis er endlich mal so weit ist in mich reinzuspritzen
| Продовжуйте, поки він, нарешті, не буде готовий бризнути в мене
|
| I was made for love — I was made, I was made for love
| Я створений для любові — я створений, я створений для любові
|
| I was made for love — I was made, I was made for love
| Я створений для любові — я створений, я створений для любові
|
| I was made for love — I was made, I was made for love
| Я створений для любові — я створений, я створений для любові
|
| I was made for love — I was made, I was made for love
| Я створений для любові — я створений, я створений для любові
|
| Was ist falsch und was ist richtig?
| Що неправильно, а що правильно?
|
| Scheißegal, denn ich hab' mich verpflichtet
| Це не має значення, бо я зареєструвався
|
| Alle alten Freunde sind geflüchtet
| Усі старі друзі втекли
|
| Aber keiner stresst, solang' ein Lächeln im Gesicht ist
| Але ніхто не нервує, доки на обличчі є посмішка
|
| Doch ich spüre nichts, mein Körper wie vergiftet
| Але я нічого не відчуваю, мій організм отруєний
|
| Zeig' meine Gefühle nicht, denn keinem sind sie wichtig
| Не показуй моїх почуттів, бо вони нікого не хвилюють
|
| Viel zu lang hab ich schon auf mich selbst verzichtet
| Я надто довго відмовився від себе
|
| Dafür hab ich jetzt 'ne Geschichte | У мене для цього є історія |