Переклад тексту пісні Magic - Rayana Jay

Magic (оригінал)

Oh no.
Oh, Oh, Oh oh oh oh.
Baby, you got that
Baby you got that
I can’t quite put my finger it
But it’s just so good
Wanna spend all day, wanna linger on it
If I could I would
Get it together, I need a moment
Alright
I need it forever, I really want it
You got that touch
But baby it’s too much, it’s still not enough
That touch
When you brought that stuff, you know you left me stuck
That touch
But baby I know like you do
That you got that voodoo that I love
Baby you got that magic
I can’t make no sense of it
But gotta have it
Baby you got that magic
And if you couldn’t tell
You got me under your spell
(Hey, hey)
You got that magic
Say «I thought magic wasn’t real»
(I thought magic wasn’t real)
So explain how you made me feel
(Explain how you made me feel)
When you say «let's get out of here»
(When you say let’s get out of here)
Watch how fast we disappear
(Watch how fast we disappear)
You can call it whatever, baby
Just don’t say we’re done
It might sound crazy, however baby
We’re crazy in love
Wherever, whenever baby
If it’s time for a rendezvous, I know I can count on you
Like one, two, three, hold up
This thing that you’re doing to me, you better slow up
Whatever happened to me, if it happened to be
Another trick up your sleeve, you better roll up
First trick I fell for you
(Uh, uh uh uh)
Next time, you felt it too
(Uh, uh uh)
You got that touch
But baby it’s too much, it’s still not enough
That touch
When you brought that stuff, you know you left me stuck
That touch
But baby I know like you do
That you got that voodoo that I love
Baby you got that magic
I can’t make no sense of it
But gotta have it
Baby you got that magic
And if you couldn’t tell
You got me under your spell
(Look, look, look, look)
You got that magic
Say «I thought magic wasn’t real»
(I thought magic wasn’t real)
So explain how you made me feel
(Explain how you made me feel)
When you say «let's get out of here»
(When you say let’s get out of here)
Watch how fast we disappear
(Watch how fast we disappear)
One more time say
«I thought magic wasn’t real»
(I thought magic wasn’t real)
Then explain how you made me feel
(Explain how you made me feel)
When you say «let's get out of here»
(When you say let’s get out of here)
Watch how fast we disappear
(Watch how fast we disappear)
Yeah, yeah, yeah

(переклад)

О ні.
Ой, ой ой ой ой.
Дитина, ти зрозумів
Дитина, ти це зрозумів
Я не можу докласти пальця
Але це так гарно
Хочеш провести цілий день, хочеш затриматися на ньому
Якби я міг, я б
Зберіться, мені потрібна хвилинка
добре
Мені це потрібно назавжди, я дуже цього хочу
Ви отримали цей дотик
Але, дитинко, це забагато, все одно замало
Той дотик
Коли ти приніс ці речі, ти знаєш, що залишив мене застряглим
Той дотик
Але, дитино, я знаю, як і ти
Що у вас є те вуду, яке я люблю
Дитинко, у тебе є ця магія
Я не можу не розуміти це
Але треба мати
Дитинко, у тебе є ця магія
І якщо ви не могли сказати
Ти зачарував мене
(Гей, гей)
Ви отримали цю магію
Скажіть «Я думав, що магія не справжня»
(Я думав, що магія не справжня)
Тож поясніть, що ви викликали у мене почуття
(Поясніть, що ви викликали у мене почуття)
Коли ви кажете «давайте забираємося звідси»
(Коли ви кажете, давайте забираємось звідси)
Подивіться, як швидко ми зникаємо
(Подивіться, як швидко ми зникаємо)
Ти можеш називати це як завгодно, дитино
Тільки не кажіть, що ми закінчили
Це може звучати божевільним, але дитинко
Ми безумно закохані
Де завгодно, коли завгодно, дитинко
Якщо настав час для побачення, я знаю, що можу розраховувати на вас
Як раз, два, три, тримайтеся
Те, що ти робиш зі мною, краще уповільнити
Що б не сталося зі мною, якби це сталося
Ще одна хитрість — краще закатайся
Перший трюк, який я закохався в тебе
(Угу)
Наступного разу ви теж це відчули
(Угу)
Ви отримали цей дотик
Але, дитинко, це забагато, все одно замало
Той дотик
Коли ти приніс ці речі, ти знаєш, що залишив мене застряглим
Той дотик
Але, дитино, я знаю, як і ти
Що у вас є те вуду, яке я люблю
Дитинко, у тебе є ця магія
Я не можу не розуміти це
Але треба мати
Дитинко, у тебе є ця магія
І якщо ви не могли сказати
Ти зачарував мене
(Дивіться, дивіться, дивіться, дивіться)
Ви отримали цю магію
Скажіть «Я думав, що магія не справжня»
(Я думав, що магія не справжня)
Тож поясніть, що ви викликали у мене почуття
(Поясніть, що ви викликали у мене почуття)
Коли ви кажете «давайте забираємося звідси»
(Коли ви кажете, давайте забираємось звідси)
Подивіться, як швидко ми зникаємо
(Подивіться, як швидко ми зникаємо)
Ще раз скажи
«Я думав, що магія не справжня»
(Я думав, що магія не справжня)
Тоді поясніть, що ви викликали у мене почуття
(Поясніть, що ви викликали у мене почуття)
Коли ви кажете «давайте забираємося звідси»
(Коли ви кажете, давайте забираємось звідси)
Подивіться, як швидко ми зникаємо
(Подивіться, як швидко ми зникаємо)
Так, так, так