
Дата випуску: 31.12.1980
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська
Misery And Gin(оригінал) |
Memories and drinks don’t mix too well. |
Jukebox records don’t play those wedding bells. |
Lookin’at the world through the bottom of a glass, |
All I see is a man who’s fading fast. |
Tonight I need that woman again. |
What I’d give for my baby to just walk in. |
Sit down beside me and say: It’s alright. |
Take me home and make sweet love to me tonight. |
But here I am again, mixin’misery and gin. |
Sittin’with all my friends and talkin’to myself. |
I look like I’m havin’a good time but any fool can tell, |
That this Honky Tonk Heaven really makes ya’feel like hell. |
I light a lonely woman’s cigarette, |
We both start talkin''bout what we want to forget. |
Her life story and mine are the same. |
We both lost someone and only have ourselves to blame. |
But here I am again, mixin’misery and gin. |
Sittin’with all my friends and talkin’to myself. |
I look like I’m havin’a good time but any fool can tell, |
That this Honky Tonk Heaven really makes ya’feel like hell. |
(переклад) |
Спогади та напої не дуже добре поєднуються. |
Записи музичного автомата не відтворюють ці весільні дзвони. |
Дивитись на світ крізь дно склянки, |
Все, що я бачу, — це людина, яка швидко зникає. |
Сьогодні ввечері мені знову потрібна ця жінка. |
Що я б віддала, щоб моя дитина просто увійшла. |
Сідайте поруч зі мною і скажіть: Все добре. |
Відвези мене додому і займися коханням сьогодні ввечері. |
Але ось я знову, змішаю біду та джин. |
Сиджу з усіма моїми друзями і розмовляю сама з собою. |
Схоже, я добре проводжу час, але будь-який дурень може сказати, |
Що цей Honky Tonk Heaven дійсно змушує вас почуватися як пекло. |
Я закурюю цигарку самотньої жінки, |
Ми обидва починаємо говорити про те, що хочемо забути. |
Її історія життя та моя історія однакові. |
Ми обидва втратили когось і винні в цьому є лише самі. |
Але ось я знову, змішаю біду та джин. |
Сиджу з усіма моїми друзями і розмовляю сама з собою. |
Схоже, я добре проводжу час, але будь-який дурень може сказати, |
Що цей Honky Tonk Heaven дійсно змушує вас почуватися як пекло. |
Назва | Рік |
---|---|
Kentucky Gambler | 2008 |
Mama Tried | 2012 |
Always Wanting You | 2008 |
I'm A White Boy ft. The Strangers | 1976 |
If We Make It Through December | 2008 |
I'm Leavin' Now ft. Merle Haggard | 1999 |
I Think I'll Just Stay Here And Drink | 1995 |
Some Other World ft. Merle Haggard, Ray Price | 2006 |
Pancho & Lefty ft. Merle Haggard | 1995 |
Someday We'll Look Back | 2005 |
The Coming And The Going Of The Trains ft. The Strangers | 1975 |
I'll Leave the Bottle On the Bar | 2010 |
Skid Row | 2010 |
Gone Crazy | 1998 |
Teach Me To Forget | 2005 |
I'm Free ft. The Strangers | 2005 |
Basin Street Blues ft. Preservation Hall Jazz Band | 2010 |
Walk a Mile in My Shoes | 2012 |
Don't Get Married | 1998 |
She Thinks I Still Care | 2006 |