Переклад тексту пісні Real One [Produced by DJ.Fresh, Co-Produced by Kev Choice] - Wiz Khalifa, Young Deji

Real One [Produced by DJ.Fresh, Co-Produced by Kev Choice] (оригінал)

How it feel, how it feel
To have a real one in your corner, baby?
They can never clone it, baby
How it feel, how it feel
To have a real one in your corner, baby?
They can never clone it, baby
How it feel, how it feel
To have a real one in your corner, baby?
They can never clone it, baby
How it feel, how it feel
To have a real one in your corner, baby?
They can never clone it, baby (Okay)
When you got visions of being the man
Sometimes other people won’t understand
Gotta go hard for yours, maintain the upper hand
Rollin' up grams with this chick who’s super thick but she from Japan
Soaking up some vibes, workin' on my tan
Another show, another two hundred grand stuffed in the safe
There ain’t no comparison to my watch and the one you wearin'
Weed so loud, you hear it
Pull up and we the ones they wanna stare at
Fuck an appearance
You hear us talk it then we really live it
Houses with tanks, fifty thousand dollar fish up in 'em
My team was built to win
Hit your broad with that venom
Pro clubs and Levi denims
You can tell by our women
And all these legendary bars I’m pennin'
Come to my mansion if you wanna kick it
Flooded with digits, boss up, it’s your decision
You lookin' fucked, we stuck to the business
Yeah yup
How it feel, how it feel
To have a real one in your corner, baby?
They can never clone it, baby
How it feel, how it feel
To have a real one in your corner, baby?
They can never clone it, baby
How it feel, how it feel
To have a real one in your corner, baby?
They can never clone it, baby
How it feel, how it feel
To have a real one in your corner, baby?
They can never clone it, baby
Ten steps ahead of these niggas
Wanna last in this game, then you better be
Rollin' so much weed, look like the '70s
Newer chain, copped a better piece
The crib mine, nigga, fuck a lease
She off the leash, bank account in Greece
Gettin' mine to say the least
Put it down, she tell me I’m a beast
Soon as 2009 get released
We got more heat for the streets
Fuckin' up her sheets, 100K a week
Rich but I stay discreet
You know how them major players be
Tell her she can stay or leave
Can’t believe, but we really achieved it
Bars are seamless
Money large, wrist anemic
I ain’t there unless my team is in it
Ain’t nothing new, we been here a minute
Trips to Spain and Venice just to handle our business
Don’t leave a thing unfinished
Champagne with our dinners
Going strong every inning
Some shit you might wanna witness
Yeah yup
How it feel, how it feel
To have a real one in your corner, baby?
They can never clone it, baby
How it feel, how it feel
To have a real one in your corner, baby?
They can never clone it, baby
How it feel, how it feel
To have a real one in your corner, baby?
They can never clone it, baby
How it feel, how it feel
To have a real one in your corner, baby?
They can never clone it, baby
How it feel, how it feel
To have a…
Real one in your corner, baby?
They can never clone it, baby
They can never clone it, baby
How it feel, how it feel
To have a real one in your corner?
They can never clone it, baby
They can never clone it, baby

(переклад)

Як це відчуття, як відчуття
Мати справжню у своєму кутку, дитино?
Вони ніколи не зможуть клонувати його, дитино
Як це відчуття, як відчуття
Мати справжню у своєму кутку, дитино?
Вони ніколи не зможуть клонувати його, дитино
Як це відчуття, як відчуття
Мати справжню у своєму кутку, дитино?
Вони ніколи не зможуть клонувати його, дитино
Як це відчуття, як відчуття
Мати справжню у своєму кутку, дитино?
Вони ніколи не зможуть клонувати його, дитинко (Добре)
Коли ви бачите, як бути чоловіком
Іноді інші люди не розуміють
Треба докласти максимум зусиль, щоб зберегти перевагу
Катаю грами з цією курчаткою, яка дуже товста, але вона з Японії
Набираюся атмосфери, працюю над засмагою
Ще одне шоу, ще двісті тисяч, запханих у сейф
Немає порівняння з моїми годинниками і тими, які ти носиш
Weed так голосно, ви чуєте це
Підтягніть, і ми ті, на яких вони хочуть дивитися
До біса зовнішність
Ви чуєте, як ми про це говоримо, і тоді ми справді живемо цим
Будинки з танками, п’ятдесят тисяч доларів риби в них
Моя команда створена для перемагання
Вдаріть свою широку отрутою
Профі-клуби та джинси Levi
Ви можете зрозуміти за нашими жінками
І всі ці легендарні бари, які я копію
Приходьте в мій особняк, якщо бажаєте його розбити
Переповнені цифрами, бос, це ваше рішення
Ви виглядаєте одуреним, ми залишилися бізнесом
Так, так
Як це відчуття, як відчуття
Мати справжню у своєму кутку, дитино?
Вони ніколи не зможуть клонувати його, дитино
Як це відчуття, як відчуття
Мати справжню у своєму кутку, дитино?
Вони ніколи не зможуть клонувати його, дитино
Як це відчуття, як відчуття
Мати справжню у своєму кутку, дитино?
Вони ніколи не зможуть клонувати його, дитино
Як це відчуття, як відчуття
Мати справжню у своєму кутку, дитино?
Вони ніколи не зможуть клонувати його, дитино
На десять кроків попереду цих нігерів
Хочеш бути останнім у цій грі, тоді краще бути
Роллю так багато трави, схоже на 70-ті
Новіший ланцюг, кращий шматок
Ліжечко моє, ніґґе, до біса оренда
Вона з ланцюга, банківський рахунок у Греції
М’яко кажучи, отримую своє
Поклади це, вона скаже мені, що я звір
Незабаром 2009 р. буде випущено
На вулицях більше тепла
До біса її простирадла, 100 тис. на тиждень
Багатий, але я залишуся стриманим
Ви знаєте, якими вони є основними гравцями
Скажіть їй, що вона може залишитися або піти
Не можу повірити, але ми дійсно цього досягли
Бруски безшовні
Гроші великі, зап'ястя анемічні
Мене там немає, якщо моя команда не в ньому
Немає нічого нового, ми були тут на хвилину
Поїздки в Іспанію та Венецію саме для того, щоб керувати нашим бізнесом
Не залишайте нічого незавершеним
Шампанське до наших обідів
Сильний кожен інінг
Якесь лайно, свідком якого ти хочеш стати
Так, так
Як це відчуття, як відчуття
Мати справжню у своєму кутку, дитино?
Вони ніколи не зможуть клонувати його, дитино
Як це відчуття, як відчуття
Мати справжню у своєму кутку, дитино?
Вони ніколи не зможуть клонувати його, дитино
Як це відчуття, як відчуття
Мати справжню у своєму кутку, дитино?
Вони ніколи не зможуть клонувати його, дитино
Як це відчуття, як відчуття
Мати справжню у своєму кутку, дитино?
Вони ніколи не зможуть клонувати його, дитино
Як це відчуття, як відчуття
Щоб мати…
Справжній у твоєму кутку, дитино?
Вони ніколи не зможуть клонувати його, дитино
Вони ніколи не зможуть клонувати його, дитино
Як це відчуття, як відчуття
Щоб мати справжню у своєму кутку?
Вони ніколи не зможуть клонувати його, дитино
Вони ніколи не зможуть клонувати його, дитино