Переклад тексту пісні Slippin Away - Vince Gill, Bill Anderson

Slippin Away - Vince Gill, Bill Anderson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slippin Away, виконавця - Vince Gill.
Дата випуску: 28.02.2010
Мова пісні: Англійська

Slippin Away

(оригінал)
Monday’s promise is Tuesday’s lie Saturday’s party is Sunday’s fight
Somethin’s wrong with you and I love’s gone wrong that used to be right
And I can feel it slippin' away slowly slowly slippin' away
It’ll be gone in a few more days if we don’t stop this love of ours from
slippin' away
Wednesday’s kisses are Thursday’s frowns we can’t live two days in a row
When our world’s not upside down here we stand watchin' it go
And I can feel it slippin' away…
Roses are red violets are blue sugar is sweet some of the time
This puzzle’s missin' a piece or two we’ve got the grapes but never the wine
And I can feel it slippin' away…
And I can feel it slippin' away…
And I can feel it slippin' away…
(переклад)
Обіцянка понеділка — брехня у вівторок. Суботня вечірка — бій у неділю
З тобою щось не так, і я люблю пішло не так, що раніше було правильним
І я відчуваю, як воно повільно вислизає
Він зникне через кілька днів, якщо ми не зупинимо цю нашу любов від
вислизає
Поцілунки середи – це хмурі брови четверга, ми не можемо жити два дні поспіль
Коли наш світ тут не перевернутий, ми стоїмо, спостерігаючи за цим
І я відчуваю, як воно вислизає…
Троянди – це червоні фіалки, а синій цукор іноді солодкий
У цій головоломці не вистачає чи двох, у нас є виноград, але не вино
І я відчуваю, як воно вислизає…
І я відчуваю, як воно вислизає…
І я відчуваю, як воно вислизає…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Candy Apple Red 2019
What The Cowgirls Do 2006
Cowboy Up 2005
You're My Perfect Reason ft. Bill Anderson 2008
Workin' On A Big Chill 2005
One More Last Chance 2006
A Lot of Things Different 2020
Reasons for the Tears I Cry 2016
The Tips of My Fingers 2014
Give It Away 2008
Next Big Thing 2006
Down Came The Rain 2019
South Side Of Dixie 1993
Sweet Thing 2005
Still 2019
City Lights 2019
Why I Sing the Blues ft. B.B. King, Jonny Lang, Keb' Mo' 2009
Nothin' For A Broken Heart 2005
Po' Folks 2019
Everybody's Talkin' ft. Vince Gill 2015

Тексти пісень виконавця: Vince Gill
Тексти пісень виконавця: Bill Anderson