Переклад тексту пісні Von Wölfen und Menschen (feat. Grenzmord) (feat. Grenzmord) - Mantus, Grenzmord

Von Wölfen und Menschen (feat. Grenzmord) (feat. Grenzmord) (оригінал)

Wie dem auch sei, die Märchen in dem Tiere und Menschen eine Beziehung aufbauen
Enden in der Regel recht traurig aber die Tiere haben ja vielleicht ihre
eigenen, ganz anderen Geschichten
Wölfe und Menschen
Ich würde so gern noch einmal diesen Ort besuchen
Setze diesem Märchen in dem sich das Tier mit dem Menschen eingelassen hat ein
Ende
Und zwar so lange du noch ein Tier sein kannst
Mutter, was hast du für große Ohren
Mutter, was hast du für große Augen
Mutter, was hast du für große Hände
Mutter, was hast du für ein entsetzlich großes Maul
Und ich habe gedacht, dass wir wenigstens gemeinsam sterben können

(переклад)

У всякому разі, казки, в яких тварини і люди встановлюють стосунки
Зазвичай закінчується досить сумно, але у тварин може бути своє
власні, зовсім інші історії
вовків і людей
Я б хотів знову відвідати це місце
Скористайтеся цією казкою, в якій тварина залучилася до людини
Кінець
І поки ти ще можеш бути твариною
Мамо, які в тебе великі вуха
Мамо, які в тебе великі очі
Мамо, які в тебе великі руки
Мамо, який у вас страшенно великий рот
І я думав, що ми могли б померти разом