| Wie dem auch sei, die Märchen in dem Tiere und Menschen eine Beziehung aufbauen
| У всякому разі, казки, в яких тварини і люди встановлюють стосунки
|
| Enden in der Regel recht traurig aber die Tiere haben ja vielleicht ihre
| Зазвичай закінчується досить сумно, але у тварин може бути своє
|
| eigenen, ganz anderen Geschichten
| власні, зовсім інші історії
|
| Wölfe und Menschen
| вовків і людей
|
| Ich würde so gern noch einmal diesen Ort besuchen
| Я б хотів знову відвідати це місце
|
| Setze diesem Märchen in dem sich das Tier mit dem Menschen eingelassen hat ein
| Скористайтеся цією казкою, в якій тварина залучилася до людини
|
| Ende
| Кінець
|
| Und zwar so lange du noch ein Tier sein kannst
| І поки ти ще можеш бути твариною
|
| Mutter, was hast du für große Ohren
| Мамо, які в тебе великі вуха
|
| Mutter, was hast du für große Augen
| Мамо, які в тебе великі очі
|
| Mutter, was hast du für große Hände
| Мамо, які в тебе великі руки
|
| Mutter, was hast du für ein entsetzlich großes Maul
| Мамо, який у вас страшенно великий рот
|
| Und ich habe gedacht, dass wir wenigstens gemeinsam sterben können | І я думав, що ми могли б померти разом |