Переклад тексту пісні Завтра - Фристайл, Нина Кирсо, Олег Кензов

Завтра - Фристайл, Нина Кирсо, Олег Кензов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Завтра, виконавця - Фристайл.
Мова пісні: Російська мова

Завтра

(оригінал)
Завтра…
Завтра…
Ночь прошла, как миг короткий — миг случайной встречи.
Вновь огромный город разлучает нас с тобой.
Но, я жду тот час, когда опять наступит вечер,
И в волшебном танце вдруг закружит нас любовь.
Припев:
мы увидимся снова.
Завтра — это сладкое слово.
Завтра снова сбудутся наши радужные мечты.
Завтра эта ночь повторится.
Завтра будут звёзды кружиться!
Завтра в целом мире огромном, будем — лишь я и ты…
Всё, что не сказали мы друг-другу — скажем завтра.
Нас на счастье лунный свет опять Благословит.
Пусть заботы прошлые забудутся внезапно,
Мы с тобой вернёмся в праздник ночи и любви!
Припев:
Завтра мы увидимся снова.
Завтра — это сладкое слово.
Завтра снова сбудутся наши радужные мечты.
Завтра эта ночь повторится.
Завтра будут звёзды кружиться!
Завтра в целом мире огромном, будем — лишь я и ты…
Салют!
Спасибо тебе за сегодняшний вечер.
Это было — бесподобно!
Ну что, до завтра?
Завтра эта ночь повторится.
Завтра будут звёзды кружиться!
Завтра в целом мире огромном, будем — лишь я и ты, вдвоем.
(переклад)
Завтра…
Завтра…
Ніч пройшла, як мить коротка — мить випадкової зустрічі.
Знову величезне місто розлучає нас із тобою.
Але, я чекаю тієї години, коли знову настане вечір,
І в чарівному танці раптом закрутить нас любов.
Приспів:
ми побачимося знову.
Завтра — це солодке слово.
Завтра знову здійсняться наші райдужні мрії.
Завтра ця ніч повториться.
Завтра зірки кружлятимуть!
Завтра в цілому світі величезному, будемо — лише я і ти...
Все, що не сказали ми друг-другу - скажемо завтра.
Нас на щастя місячне світло знову Благословить.
Нехай турботи минулі забудуться раптово,
Ми з тобою повернемося в свято ночі і любові!
Приспів:
Завтра ми побачимось знову.
Завтра — це солодке слово.
Завтра знову здійсняться наші райдужні мрії.
Завтра ця ніч повториться.
Завтра зірки кружлятимуть!
Завтра в цілому світі величезному, будемо — лише я і ти...
Салют!
Дякую тобі за сьогоднішній вечір.
Це було — незрівнянно!
Ну, що, до завтра?
Завтра ця ніч повториться.
Завтра зірки кружлятимуть!
Завтра в цілому світі величезному, будемо лише я і ти, удвох.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
#Ракетабомбапетарда 2019
Ах, какая женщина 2013
По кайфу 2019
Папин бродяга 2019
Нелюбимая 2020
Секс 2013
Ещё вчера 2013
Три сосны ft. Нина Кирсо 2013
От души 2022
Ой, как хорошо 2021
Дым кальяна
Отвечаю 2020
Эй, диджей 2020
Три сосны ft. Фристайл 2013
Море 2022
Под кайфом 2022
Сон с тобой
Если ты готова 2022
Наша первая любовь 2013
Марина 2013

Тексти пісень виконавця: Фристайл
Тексти пісень виконавця: Нина Кирсо
Тексти пісень виконавця: Олег Кензов