Переклад тексту пісні Ещё вчера - Фристайл

Ещё вчера - Фристайл
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ещё вчера, виконавця - Фристайл.
Дата випуску: 24.03.2013
Мова пісні: Російська мова

Ещё вчера

(оригінал)
Мы еще вчера с тобою были вместе,
Ты меня любил еще вчера,
До рассвета соловьи нам пели песни,
Цвела сирень для нас еще вчера!
Вчера — любимая, теперь — знакомая,
Вчера была твоя, теперь — ничья,
Рассвет малиновый стал ночкой темною…
Зачем, зачем тебя любила я!
Каждый раз подолгу мы прощались,
Целовались до утра.
Неужели в прошлом эти дни остались?
Ах, как любили мы еще вчера!
Вчера — любимая, теперь — знакомая,
Вчера была твоя, теперь — ничья,
Рассвет малиновый стал ночкой темною…
Зачем, зачем тебя любила я!
(переклад)
Ми ще вчора з тобою були разом,
Ти мене любив ще вчора,
До світанку солов'ї нам співали пісні,
Цвіла бузок для нас ще вчора!
Вчора — кохана, тепер — знайома,
Вчора була твоя, тепер нічия,
Світанок малиновий став уночі темною.
Навіщо навіщо тебе любила я!
Щоразу довго ми прощалися,
Цілувалися до ранку.
Невже в минулому ці дні залишилися?
Ах, як любили ми ще вчора!
Вчора — кохана, тепер — знайома,
Вчора була твоя, тепер нічия,
Світанок малиновий став уночі темною.
Навіщо навіщо тебе любила я!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ах, какая женщина 2013
Нелюбимая 2020
Три сосны ft. Нина Кирсо 2013
Наша первая любовь 2013
Марина 2013
До свадьбы заживёт 2013

Тексти пісень виконавця: Фристайл