Переклад тексту пісні Эй, диджей - Олег Кензов

Эй, диджей (оригінал)

Эй, DJ
Эй, Диджей,
А ну поставь скорей
Вот эту грустную песню
О том, что с ней мы не вместе,
Пусть знает весь мир.
Эй, DJ,
Прошу, поставь скорей
Вот эту грустную песню
О том, что с ней мы не вместе,
Пусть знает весь мир.
На FM волнах DJ ставит песни для людей,
И говорит о прекрасном, о сильных чувствах и счастье.
Никуда не спешу, сижу и горькой боль глушу.
Я позвоню на радио и попрошу:
Эй, DJ,
А ну поставь скорей
Вот эту грустную песню
О том, что с ней мы не вместе,
Пусть знает весь мир.
Эй, DJ,
Прошу, поставь скорей
Вот эту грустную песню
О том, что с ней мы не вместе,
Пусть знает весь мир.
Всё в дыму, не пойму с тобой расстались почему...
А эта ночь в Крыму - мне одному ни к чему.
Никуда не спешу, сижу и горькой боль глушу.
Я позвоню на радио и попрошу:
Эй, DJ,
А ну поставь скорей
Вот эту грустную песню
О том, что с ней мы не вместе,
Пусть знает весь мир.
Эй, DJ,
Прошу, поставь скорей
Вот эту грустную песню
О том, что с ней мы не вместе,
Пусть знает весь мир.

Эй, диджей (переклад)

Гей, DJ
Гей, Діджей,
Ану постав скоріше
Ось цю сумну пісню
Про те, що з нею ми не разом,
Нехай знає весь світ.
Гей, DJ,
Прошу, постав швидше
Ось цю сумну пісню
Про те, що з нею ми не разом,
Нехай знає весь світ.
На FM хвилях DJ ставить пісні для людей,
І говорить про прекрасне, про сильні почуття та щастя.
Нікуди не поспішаю, сиджу і гіркий біль глушу.
Я подзвоню на радіо та попрошу:
Гей, DJ,
Ану постав скоріше
Ось цю сумну пісню
Про те, що з нею ми не разом,
Нехай знає весь світ.
Гей, DJ,
Прошу, постав швидше
Ось цю сумну пісню
Про те, що з нею ми не разом,
Нехай знає весь світ.
Все в диму, не зрозумію з тобою розлучилися чомусь...
А ця ніч у Криму – мені одному ні до чого.
Нікуди не поспішаю, сиджу і гіркий біль глушу.
Я подзвоню на радіо та попрошу:
Гей, DJ,
Ану постав скоріше
Ось цю сумну пісню
Про те, що з нею ми не разом,
Нехай знає весь світ.
Гей, DJ,
Прошу, постав швидше
Ось цю сумну пісню
Про те, що з нею ми не разом,
Нехай знає весь світ.