| And so you’ve made a nasty mess;
| І так ви зробили неприємний безлад;
|
| You have caused your mother great distress
| Ви завдали своїй матері велике горе
|
| They’re bound to even up the score
| Вони обов’язково зрівняють рахунок
|
| You’ll get no sweeties anymore
| Ви більше не отримаєте солодощів
|
| They’ll give your friends a talking to
| Вони дозволять поспілкуватися з вашими друзями
|
| Persuade them not to play with you
| Переконуйте їх не грати з вами
|
| They’ll tell them 'bout your awful crime
| Вони розкажуть їм про твій жахливий злочин
|
| There’ll be no second chance this time
| Цього разу не буде другого шансу
|
| It seems they’re out to take your skin
| Здається, вони хочуть забрати вашу шкіру
|
| They’ll cut you up and throw you in
| Вони розріжуть вас і кинуть
|
| They say you’ve led them up the path
| Кажуть, що ви ввели їх угору
|
| And now they’ll take their turn to laugh
| А тепер вони стануть посміятися
|
| They say they laid a careful trap
| Кажуть, вони поставили обережну пастку
|
| And now you’ve fallen in their lap
| А тепер ви впали до них на коліна
|
| They’re out to make a sacrifice
| Вони збираються принести жертву
|
| And you’re the one to pay the price
| І ви самі платите ціну
|
| It’s no use knocking on the door
| Немає сенсу стукати в двері
|
| There’s none can help you anymore
| Вам більше ніхто не допоможе
|
| You’ve gambled and your chance was lost
| Ви зіграли, і ваш шанс було втрачено
|
| And now you’ll have to pay the cost
| І тепер вам доведеться сплатити вартість
|
| You wouldn’t take your mum’s advice
| Ви б не послухалися поради своєї мами
|
| And now you’ll have to pay the price
| І тепер вам доведеться сплатити ціну
|
| They say the piper calls the tune
| Кажуть, дудник називає мелодію
|
| You’ll hear his music very soon
| Ви почуєте його музику дуже скоро
|
| They say the piper calls the tune
| Кажуть, дудник називає мелодію
|
| You’ll hear his music very soon | Ви почуєте його музику дуже скоро |