Переклад тексту пісні 44 строчки - 9 грамм

44 строчки (оригінал)

Я никогда, ни с кем не пытался развязать конфликт,
но если ты посмел обидеть кого-то из близких, ты влип
устрою тебе жесткий трип по уральскому лесу,
то что было бы потом, сейчас говорить не к месту
9 грамм у микрофона, со мной мои братья
если есть лаве, есть 1000 способов их потратить,
если есть что сказать, не молчи скажи,
если я рифмую, поверь всегда только от души
мои корни на Кавказе, но родился в Средней Азии,
учился в школе по Пушкину и по Крыловским басням,
люблю баскет и уважаю Майка Тайсона
не сомневайся дам сдачи, если хочешь со мной кусаться
близкие знают — у меня всегда открыты двери
для всех, кто ко мне с добрыми намерениями
я часто становился первым, я стремлюсь быть первым
оставаться верным себе, выдержали б нервы
воспринимай критику как стиму движение вперед,
меня учили говорить всегда все прямо в лицо,
добратсья до наличенной цели и не сдаваться,
при этом — не просить, не верить, не бояться
когда мне было 14, я выглядел за 20,
перед старшиками приходилось за сверстников впрягаться
этот зверюга мусор все-таки нашел до чего докапаться,
моя мама плакала, а он продолжал улыбаться,
ей Богу перегрыз бы глодку этому уроду, братцы,
только не место, не время было срываться
нашлась лазейка чтоб из страны по быстрому убраться,
все сложилось так что не со всеми успел попрощаться,
пользуясь моментом отдаю своей респект,
я не забуду тебя каменный город — Ташкент
в моих воспоминаниях тобой оставлен след,
всем кто меня помнит передаю привет
когда качает музло дай мне в руку микро,
я зарифмую несколько слов в свой необыкновенный флоу
все как есть, без издержик, все по прежднему
не банкрот и не богач, шевелюсь где-то между
не люблю снежный — под ним слабеют промежности,
не могу уснуть — сильно сушит во рту и сводит челюсти
не люблю слушать от друзей дурные вести,
хотя походу этого не избежать, хоть тресни
я не хочу пахать на безбожную пенсию,
поэтому совершаю некие комерческие действия
с утра в студии готовлю товар, вечером — клуб или бар
9 грамм, толпа, в корман гонарар.
Hip-Hop Nation.

44 строчки (переклад)

Я ніколи, ні з ким не намагався розв'язати конфлікт,
але якщо ти смілив образити когось із близьких, ти влип
влаштую тобі жорсткий тріп по уральському лісі,
те що було би потім, зараз говорити не до місця
9 грам у мікрофона, зі мною мої брати
якщо є лаві, є 1000 способів їх витратити,
якщо є що сказати, не мовчи скажи,
якщо я римую, повір завжди тільки від душі
мої коріння на Кавказі, але народився в Середньої Азії,
навчався в школі по Пушкіну і по Криловським байкам,
люблю баскет і поважаю Майка Тайсона
не сумнівайся дам здачі, якщо хочеш зі мною кусатися
близькі знають — у мене завжди відчинені двері
для всіх, хто до мене з добрими намірами
я часто ставав першим, я прагну бути першим
залишатися вірним собі, витримали б нерви
сприймай критику як стиму рух уперед,
мене вчили говорити завжди все прямо в обличчя,
добраться до готівкової мети і не здаватися,
при цьому - не просити, не вірити, не боятися
коли мені було 14, я виглядав за 20,
перед старшиками доводилося за однолітків впрягатися
це звірюга сміття все-таки знайшло до чого докопатися,
моя мама плакала, а він продовжував усміхатися,
їй Богу перегриз би гладку цьому виродку, братики,
тільки не місце, не час було зриватися
знайшлася лазівка ​​щоб із країни по швидкому забратися,
все склалося так що не з усіма встиг попрощатися,
користуючись моментом віддаю своїй респект,
я не забуду тебе кам'яне місто — Ташкент
у моїх спогадах тобою залишено слід,
всім хто мене пам'ятає передаю привіт
коли качає музло дай мені в руку мікро,
я зарифмую кілька слів у свій незвичайний флоу
все як є, без витрат, все як і раніше
не банкрут і не багач, ворушусь десь між
не люблю сніговий — під ним слабшають промежини,
не можу заснути — сильно сушить во рту і зводить щелепи
не люблю слухати від друзів погані звістки,
хоча походу цього не уникнути, хоч трісну
я не хочу орати на безбожну пенсію,
тому роблю деякі комерційні дії
з ранку в студії готую товар, увечері — клуб або бар
9 грам, натовп, в кишеню гонарар.
Hip-Hop Nation.