Переклад тексту пісні Разве ты не слышал - 9 грамм, Витя АК

Разве ты не слышал (оригінал)

Слыхал, что в кризис дох*я кого уволили,
За благовоние сажают сейчас в колонии.
Водка — палево, табак — джинтоники,
Всё в уторено, за этим всем стоят полковники.
Всем известна тема, кредит взять на лоха,
Panasonic, Toshiba, мониторы КРК.
Около парка тачка, кирпич и варка,
На рынки эти диски уже меряют на иномарки.
Мы не срываем шапки, как в 90-х,
Норку не дёргаем с головы дяденек взрослых.
Ни под кого, ни косим — слушаем америкосов,
Notarius B.I.G.
а не Ozzy Osbourne.
Решаем вопрос, по поводу записи голоса,
Сейчас стригут всех коротко, на пол падают волосы.
Одеваются свободно — Я это модно.
За эту тему можно говорить когда угодно.
Разве ты ещё не слышал эту тему,
Что легавых теперь будут звать все Policeman’ами.
Что все мы люди ходим под прицелом,
Чтобы быть у власти.
Обучайся у еврея банковскому делу,
2012 грозится концом света.
Голливуд делает бабки, снимая фильм про это.
Видите ли, нас стало слишком много.
Исчерпаны ресурсы, что хранила веками природа,
Качают баррели, торгуют душами.
Навязывают мнение, чтоб вы сами себя не слушали.
Уходит классика, тускнеет ретро,
Человек становится машинкой на солнечных батарейках.
При виде того что видел я, многих бросит в истерику.
Этого нет в учебниках, не покажут по телику.
Я не то кто включился в эту тему первый,
Но это мнение поверь мне по-настоящему верное.
Ведёт политику и кто управляет странами,
Зачем Америке нужна война с Афганистаном.
Сначала Вьетнам, потом Ирак, 2 небоскрёба в Нью-Йорке,
Умные люди делают бабки, у власти стоят шестёрки.
В нашу сторону оружие под маской экзотики,
Скачай из интернета аудионаркотики.
Потоки звука их волн с разными частотами
За 40 минут делает людей идиотами.
Секретные агенты ставят эксперименты,
Со спутника трясут острова в поисках нефти.
Вводят 15 тысяч военных под видом гуманитарной помощи,
А люди всё ещё ищут глоток воды и пищу.
С каждым днём всё больше нищих, всё больше безработных,
Всё меньше верующих, но все хотят свободы.
Цветёт насилие, похоть, разврат, наркота
И мне не хочется на это закрывать глаза.

Разве ты не слышал (переклад)

Чув, що в кризу дох*я кого звільнили,
За пахощі саджають зараз у колонії.
Горілка — палево, тютюн — джинтоніки,
Все в торовано, за цим усім стоять полковники.
Всім відома тема, кредит взяти на лоха,
Panasonic, Toshiba, монітори КРК.
Біля парку тачка, цегла та варка,
На ринку ці диски вже міряють на іномарки.
Ми не зриваємо шапки, як у 90-х,
Норку не смикаємо з голови дядечок дорослих.
Ні під кого, ні косим слухаємо америкосів,
Notarius B.I.G.
а не Ozzy Osbourne.
Вирішуємо питання, з приводу запису голосу,
Зараз стрижуть усіх коротко, на підлогу падає волосся.
Одягаються вільно — це модно.
За цю тему можна говорити будь-коли.
Хіба ти ще не чув цю тему,
Що лягавих тепер зватимуть усі Policeman'ами.
Що всі ми люди ходимо під прицілом,
Щоб бути у владі.
Навчайся у єврея банківській справі,
2012 року загрожує кінцем світу.
Голлівуд робить бабки, знімаючи фільм про це.
Бачите, нас стало занадто багато.
Вичерпано ресурси, що зберігала століттями природа,
Качають барелі, торгують душами.
Нав'язують думку, щоб ви самі не слухали.
Іде класика, тьмяніє ретро,
Людина стає машинкою на сонячних батареях.
Побачивши, що бачив я, багатьох кине в істерику.
Цього немає в підручниках, не покажуть по телику.
Я не то хто включився в цю тему перший,
Але ця думка повір мені по-справжньому вірна.
Веде політику і хто керує країнами,
Навіщо Америці потрібна війна з Афганістаном.
Спочатку В'єтнам, потім Ірак, 2 хмарочоси в Нью-Йорку,
Розумні люди роблять бабки, у влади стоять шістки.
У наш бік зброя під маскою екзотики,
Скачай з інтернету аудіонаркотики.
Потоки звуку їх хвиль з різними частотами
За 40 хвилин робить людей ідіотами.
Секретні агенти ставлять експерименти,
З супутника трясуть острови в пошуках нафти.
Запроваджують 15 тисяч військових під виглядом гуманітарної допомоги,
А люди все ще шукають ковток води і їжу.
З кожним днем ​​все більше жебраків, дедалі більше безробітних,
Все менше віруючих, але всі хочуть свободи.
Цвіте насильство, хіть, розпуста, наркота
І мені не хочеться на це заплющувати очі.