Переклад тексту пісні Исповедь - 9 грамм

Исповедь (оригінал)

Припев:
Ты тепло моей души, освети мои пути,
Отпусти мои грехи, Боже, дай мне больше сил.
О Боже, сжалься над моей грешной душой все что было то прошло, но я сам от
этого не свой.
Вынь этот осколок из моей памяти, позволь идти дальше, я готов раскаяться.
Не знаю, какую готовит мне карму судьба, каким будет приговор, какая статья.
Но тот, что в погонах судья — мне не судья, ведь только ты, Боже,
можешь судить меня.
Со временем мы растрачиваем веру, вкушая отравленный плод, не зная чувства меры.
И уже ноги по колено в крови, всего лишь для того, чтоб прийти к финишу первым.
Мысли в голове, о пройденном, грызут мои нервы каждая из трех дорог на
перекрестке ведет в дебри.
Где бы, наверное, каждый из нас немедленно превратится в грешника неверного.
Припев:
Ты тепло моей души, освети мои пути,
Отпусти мои грехи, Боже, дай мне больше сил.
Господи прости, но это ты меня создал таким я ненавижу и люблю этот мир,
есть миллион причин.
В том то и дело, что я такой не один и мы хотим перехитрить жизнь.
Просто пытаемся сделать ее чуточку лучше, при этом делаем кому-то хуже.
Забываем про это тут же, родное становится чуждым мы вроде счастливы,
но ты то знаешь, что только снаружи.
Мы роем яму все глубже, не видим дна, ни одного из нас не остановит это никогда.
Нет пути назад, нет не виноват устал уже жить с этим, но отрицать буду до конца.
Остается надеяться на твою милость, пускай воцарит справедливость.
Позволь набраться людям силы, чтоб прожить порядочно и уйти с миром.
Припев:
Ты тепло моей души, освети мои пути,
Отпусти мои грехи, Боже, дай мне больше сил.
Ты тепло моей души, освети мои пути,
Отпусти мои грехи, Боже, дай мне больше сил.

(переклад)

Приспів:
Ти тепло моєї душі, висвітли мої шляхи,
Відпусти мої гріхи, Боже, дай мені більше сили.
О Боже, змилуйся над моєю грішною душею все що було минуло, але я сам від
цього не свій.
Вийми цей уламок з моєї пам'яті, дозволь йти далі, я готовий покаятися.
Не знаю, яку готує мені карму доля, яким буде вирок, яка стаття.
Але той, що в погонах суддя мені не суддя, адже тільки ти, Боже,
можеш судити мене.
З часом ми розтрачуємо віру, смакуючи отруєний плід, не знаючи почуття міри.
І вже ноги по коліна в крові, лише для того, щоб прийти до фінішу першим.
Думки в голові, про пройденому, гризуть мої нерви кожна з трьох доріг на
перехресті веде в небри.
Де, мабуть, кожен з нас негайно перетвориться на грішника невірного.
Приспів:
Ти тепло моєї душі, висвітли мої шляхи,
Відпусти мої гріхи, Боже, дай мені більше сили.
Господи пробач, але це ти мене створив таким я ненавиджу і люблю цей світ,
є мільйон причин.
У тому те і справа, що я такий не один і ми хочемо перехитрити життя.
Просто намагаємося зробити її трохи краще, при цьому робимо комусь гірше.
Забуваємо про це тут ж, рідне стає чужим ми начебто щасливі,
але ти то знаєш, що тільки зовні.
Ми риємо яму все глибше, не бачимо дна, ні одного з нас не зупинить це ніколи.
Немає шляху назад, ні не винен втомився вже жити з цим, але буду заперечувати до кінця.
Залишається сподіватися на твою милість, нехай запанує справедливість.
Дозволь набратися людям сили, щоб прожити порядно і піти зі світом.
Приспів:
Ти тепло моєї душі, висвітли мої шляхи,
Відпусти мої гріхи, Боже, дай мені більше сили.
Ти тепло моєї душі, висвітли мої шляхи,
Відпусти мої гріхи, Боже, дай мені більше сили.