Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je vous salue Madame, виконавця - Christophe. Пісня з альбому Original Album Classics, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.11.2009
Лейбл звукозапису: Francis Dreyfus
Мова пісні: Англійська
Je vous salue Madame(оригінал) |
Je vous salue Madame |
Ne priez plus pour moi |
Ne me laissez pas succomber |
A la tentation |
Mais délivrez-moi de vous |
Une bonne fois pour toujours |
Je vous salue Madame |
Ne priez plus pour moi |
Je ne vous pardonne pas |
D’avoir laissé un jour |
Prendre sous votre nom |
Par un autre que moi |
Je vous salue Madame |
Ne priez plus pour moi |
Donnez-moi aujourd’hui |
Et pour la dernière fois |
Un baiser tout petit |
Qui ne m’arrêtera pas |
Je vous salue Madame |
Ne priez plus pour moi |
Je vous salue Madame |
Ne priez plus pour moi |
In English: |
I greet you ma’am |
Do not request more from me |
Do not let me succumb to temptation |
But deliver me to you good once and for all |
I greet you ma’am |
Do not request more from me |
I do not forgive you for leaving one day to take under your name by another |
than me |
I greet you ma’am |
Do not request more from me |
Give me today and the last time a very small kiss Which will not stop me |
I greet you ma’am |
Do not request more from me |
I greet you ma’am |
Do not request more from me |
(переклад) |
Je vous salue, мадам |
Ne priez plus pour moi |
Ne me laissez pas succomber |
A-la tentation |
Mais délivrez-moi de vous |
Une bonne fois pour toujours |
Je vous salue, мадам |
Ne priez plus pour moi |
Je ne vous pardonne pas |
D’avoir laissé un jour |
Prendre sous votre nom |
Par un autre que moi |
Je vous salue, мадам |
Ne priez plus pour moi |
Donnez-moi aujourd’hui |
Et pour la dernière fois |
Un baiser tout petit |
Qui ne m’arrêtera pas |
Je vous salue, мадам |
Ne priez plus pour moi |
Je vous salue, мадам |
Ne priez plus pour moi |
Англійською: |
Я вітаю вас, пані |
Не вимагайте від мене більше |
Не дозволяйте мені піддатися спокусі |
Але подаруй мене тобі добром раз і назавжди |
Я вітаю вас, пані |
Не вимагайте від мене більше |
Я не прощаю тобі за те, що ти залишив один день забрати під своїм ім’ям іншим |
ніж я |
Я вітаю вас, пані |
Не вимагайте від мене більше |
Подаруй мені сьогодні й минулого разу дуже маленький поцілунок, який мене не зупинить |
Я вітаю вас, пані |
Не вимагайте від мене більше |
Я вітаю вас, пані |
Не вимагайте від мене більше |