Переклад тексту пісні Посмотри на небо - Блестящие

Посмотри на небо - Блестящие
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Посмотри на небо, виконавця - Блестящие. Пісня з альбому Там, только там, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: GRO studio
Мова пісні: Російська мова

Посмотри на небо

(оригінал)
Посмотри, какой закат, рассветает словно сад,
Ветер дует на пески, засыпает островки.
Близко, близко у окна в небе плавает луна.
Всю ее не описать, лишь хочу тебе сказать:
Припев:
Посмотри на небо, там на небе
Звезды засияют скоро, а пока:
Посмотри на небо, небо словно море,
И плывут по морю облака.
Посмотри, какой восход, как закат наоборот.
Как цветная акварель закружилась карусель.
День за днем бегут деньки и нет места для тоски.
Припев:
Посмотри на небо, там на небе
Звезды засияют скоро, а пока:
Посмотри на небо, небо словно море,
И плывут по морю облака.
(переклад)
Подивися, який захід сонця, світає немов сад,
Вітер дме на піски, засинає острівці.
Близько, близько біля вікна в небі плаває місяць.
Всю її не описати, лише хочу тобі сказати:
Приспів:
Подивися на небо, там на небі
Зірки засяють скоро, а поки:
Подивися на небо, небо мов море,
І пливуть по морю хмари.
Подивися, який схід, як захід сонця навпаки.
Як кольорова акварель закружляла карусель.
День за днем ​​біжать дні і немає місця для туги.
Приспів:
Подивися на небо, там на небі
Зірки засяють скоро, а поки:
Подивися на небо, небо мов море,
І пливуть по морю хмари.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Восточные сказки 2005
А я всё летала 2001
За четыре моря 2001
Чао, бамбина! ft. Блестящие 2000
Там, только там 1999
Апельсиновая песня 2003
Чао, бамбина 1999
Облака 1999
Где же ты, где 1999
Ча-ча-ча 1999
Агент 007 2013
Налетели вдруг дожди 2005
Новогодняя песня 2005
Я Всё Летала 2013
Долго тебя ждала 1999
Милый рулевой 1999
Пальмы парами 2005
Ау-ау 2001
Идёт солдат по городу 2003
Брат мой десантник 2005

Тексти пісень виконавця: Блестящие

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Donya 2023
Amendoim Torradinho 2014
Rolly Up ft. Waka Flocka Flame, Young Scooter 2015
Mitten ins Herz 2005
Ella Es 1982
Apne Haathon Ki Lakeeron Mein Basale 2006
I Lxve Yxu/I Hate Yxu. 2022
Ama Lome Me ft. Nikolija 2023
Untuk Apa Lagi ft. Deddy Dores 1988
Two In The Cold ft. Loretta Lynn 1965